Je was op zoek naar: przygotowywane (Pools - Engels)

przygotowywane
under preparation

przygotowywane inicjatywy
initiatives under preparation

jak przygotowywane są standardy?
how are standards prepared?

dalsze wdrożenia są przygotowywane.
further industrial implementations are prepared.

przygotowywane są kolejne dwa rozporządzenia.
two further regulations are on their way.

planowane rezultaty – środki przygotowywane
planned delivery - measures under preparation

2. przygotowywane są materiały szkoleniowe;
2. training materials are prepared;

istniejące lub przygotowywane grupy produktów
existing or ongoing product groups

Ścieki syntetyczne są przygotowywane codziennie.
the synthetic sewage is freshly prepared daily.

2. szablon i materiały są przygotowywane.
2. the stencil and the fabric panel are inserted.

analizy ryzyka przygotowywane przez frontex
frontex risk analyses

aktualnie przygotowywane są zmiany do ustawy.
amendments to the law are currently prepared.

rachunki są przygotowywane na zasadzie ciągłości;
accounts shall be prepared on a going concern basis;

roztwory te mogą być przygotowywane różnymi sposobami.
these solutions may be prepared in a different way.

są też audycje stałe, przygotowywane z wyprzedzeniem.
it is also the foundation of evil behaviour because it is self-love that is wrongly understood.

Świadectwa dostawy przygotowywane są w czterech egzemplarzach.
delivery certificates shall be prepared in quadruplicate.

jakie inne prawa pasażerów są obecnie przygotowywane?
what other passenger rights are in the pipeline?

egzaminy pisemne są przygotowywane przez podmiot zewnętrzny.
the written examination is set by an external body.

dlatego robiÄ wszystko, aby przygotowywane przeze (...)
polecam (...)

nowe sprawozdania dotyczące wykonania będą przygotowywane co siedem lat.
a new evaluation report shall follow at seven-year intervals.