Je was op zoek naar: psychologicznych (Pools - Engels)

-* skutków psychologicznych;
-* psychological effects;

przyrządy do testów psychologicznych
psychology testing devices

z tych badań psychologicznych wynika:
the results from these psychological-diagnostic investigations show that:

politycznych, ekonomicznych, psychologicznych, jakichkolwiek.
political, economic, psychological, whatever.

określany również jako testów psychologicznych.
also referred to as psychological tests.

psychologicznych i fizycznych (beck, 2003r.).
however, some work in this area is under way. forexample, a current french study aims to better defineproblematic use and develop specific instruments tomeasure frequency of use, perceived risk and psychologicaland physical effects (beck, 2003).

interfejs graficzny do tworzenia bodźców psychologicznych
psychology stimuli ide

skutków psychologicznych; konsekwencji dla zdrowia publicznego;
psychological effects public health consequences;

tytuł psychologa uzyskuje się po ukończeniu studiów psychologicznych.
a psychologist has, as a psychiatrist, a university degree, but is not a physician.

pomoże to w profesjonalnych psychologów i różnych technik psychologicznych.
this will help professional psychologists and various psychological techniques.

nie mówię o wydumanych różnicach kulturowych, psychologicznych, czy behawioralnych.
i'm not talking about airy-fairy stuff about culture or psychology, or behavior.

stare metody sprawdzania psychologicznych umiejętności kandydatów okazały się niewystarczające.
old procedures of testing psychological abilities of applicants proved to be insufficient.

podaj listę artykułów o psychologicznych efektach przestępstw seksualnych na dzieciach.
give a list of articles on the psychological effects of child abuse.

jednakże nie należy stosować metod psychologicznych w celu zastąpienia leczenia farmakologicznego.
psychological methods should not, however, be used to replace medications.

rozmowa z klientami w dobry, właściwy sposób, z wykorzystaniem narzędzi psychologicznych
to talk with customers in a good, correct way, using psychological tools

jednak, badawczych w dziedzinach lekarskich i psychologicznych nadal poszukuje możliwych przyczyn.
however, research within the medical and psychological fields continues to explore possible causes.

wszystkie zwierzęta muszą mieć dostęp do pożywienia w odstępach odpowiednich do ich psychologicznych potrzeb.
all animals must have access to feed at intervals appropriate to their physiological needs.

należy unikać ryzyka przyjmowania podejścia „bezosobowego” i ignorowania czynników psychologicznych.
the risk of "being impersonal" and failure to pay attention to psychological factors should be avoided.

ale pożądanie seksualne obejmuje również interpersonalnych i psychologicznych czynników, które tworzą chęć bycia seksualną.
but sexual desire also encompasses interpersonal and psychological factors that create a willingness to be sexual.

dzięki temu możemy poznać szczegóły swoich przeżyć psychologicznych i po pewnym czasie stworzyć historię naszych zachowań.
and with this, we can get the skinny on our psychological happenings and build a story of our behaviors over time.