Je was op zoek naar: równomierny nacisk (Pools - Engels)

nacisk
pressure

nacisk.
the focus.

nacisk:
prescale:

nacisk osi
axle load

nacisk statyczny
static contact force

zwiększajcie nacisk.
build the pressure.

nacisk aerodynamiczny:
aerodynamic force:

statyczny nacisk osi
static axle load

nacisk na potencjale.
emphasis on potential.

nacisk statyczny pantografu
pantograph static contact force

post´pwtychdziedzinachnieby∏równomierny.
progress in tackling these challenges hasbeen mixed.

bardziej równomierny podział bezpośredniego wsparcia dochodów
a more equitable distribution of direct income support

roztwór mieszać w sposób równomierny i łagodny.
the solution is stirred in an even and moderate manner.

mimo to, rozwój nie jest równomierny na całym kontynencie.
still, the growth is not equally felt throughout the continent.

zawiesiny insulin muszą mieć równomierny jednolicie mleczny wygląd.
insulin suspensions must have an evenly milky-white appearance.

Światowy klimat ociepla się lekko i staje się bardziej równomierny.
the world climate grows slightly warmer and becomes more equable.

w celu uzyskania najlepszych osiągów i właściwości prowadzenia nacisk na bieżnik w miejscu, gdzie opona styka się z nawierzchnią drogi, musi być równomierny.
for top performance and handling it is important to have balanced pressure applied to the tread where the tyre touches the road surface.