Je was op zoek naar: rangi (Pools - Engels)

rangi dyplomatyczne
special envoy

podniesienie rangi międzynarodowej...
a higher international profile…

niezależnie od rangi, roli,
regardless of their rank or role,

ekes wzywa do podniesienia rangi
eesc wants better image for seafaring professions

Świetne karty- 4 jednej rangi.
all 4 of one rank.

tworzenia szkół wyższych rangi światowej;
promoting universities towards world-class level;

zwiększenie rangi ekes-u wśród instytucji ue
upgrading the profile of the eesc amongthe eu institutions

jedna para to dwie karty tej samej rangi.
one pair is two cards of the same rank.

tych, zaliczanych do najwyższej rangi, było 709.841.
of the highest rank there were 709,841.

powiązania finansowe z wysokiej rangi urzędnikami syryjskimi.
financial relations with high syrian officials.

wdrożenie decyzji cop21 i wzmocnienie ich globalnej rangi
implementation and global enhancement of cop21 decisions

- nadania wyższej rangi działaniom ukierunkowanym na młodzież,
- a higher profile for measures targeting young people,

ustanawiająca grupę wysokiej rangi ekspertów ds. bibliotek cyfrowych
setting up a high level expert group on digital libraries

oni uświadamiali sobie, że nauka jezusa była wyższej rangi.
they realized that jesus' teaching was of a higher order.

kiedy gracz ma w rozdaniu pięć kolejnych według rangi kart.
a hand in which the player has five cards in rank order.

3 kwietnia 1990 conte został awansowany do rangi generała armii.
on 3 april 1990, conté was promoted to the rank of army general.

ale nadanie wysokiej rangi edukacji, jest tylko częścią tego obrazu.
but placing a high value on education is just part of the picture.

bądźmy szczerzy - nie możemy wszystkiemu jednocześnie nadać rangi priorytetu.
let's be frank about this not everything can be at the same time a priority.

powoływani są wysokiej rangi eksperci posiadający kompetencje w zakresie bibliotek cyfrowych.
they shall be appointed as high level experts with competence on digital libraries.

odnosi się to szczególnie do kuchni, która urosła do rangi pomieszczenia mieszkalnego.
this applies particularly to the kitchen, which is being opened up towards the living area.