Je was op zoek naar: reblochon (Pools - Engels)

reblochon
reblochon

reblochon lub reblochon de savoie
reblochon or reblochon de savoie

reblochon ou reblochon de savoie (pdo)
reblochon ou reblochon de savoie (pdo)

w gospodarstwach produkujących mleko dla reblochon zabronione są kiszonki,
silage is banned on holdings producing milk for reblochon,

odnośne podmioty to: sca des producteurs de reblochon de la vallée de thônes, route d'annecy bp 38, 74230 thones
the operators in question are: sca des producteurs de reblochon de la vallée de thônes, route d'annecy bp 38, 74230 thones

główne aspekty metody produkcji "reblochon" lub "reblochon de savoie" wyjaśnione są pod następującymi względami:
the main points of the "reblochon" or "reblochon de savoie" production method are clarified in the following respects:

zatwierdza się zmianę specyfikacji opublikowaną w dzienniku urzędowym unii europejskiej dotyczącą nazwy „reblochon”/„reblochon de savoie” (chnp).
the amendments to the specification published in the official journal of the european union regarding the name ‘reblochon’/‘reblochon de savoie’ (pdo) are hereby approved.

zgodnie z art. 9 rozporządzenia (ewg) nr 2081/92 francja złożyła wniosek w odniesieniu do nazwy "reblochon" lub "reblochon de savoie", zarejestrowanej jako chroniona nazwa pochodzenia na mocy rozporządzenia (we) nr 1107/96, o zmianę obszaru geograficznego, metody produkcji, etykietowania oraz wymogów krajowych.
in accordance with article 9 of regulation (eec) no 2081/92, france has requested in respect of the name "reblochon" or "reblochon de savoie", registered as a protected designation of origin by regulation (ec) no 1107/96, the amendment of the geographical area, the method of production, the labelling and the national requirements.