Je was op zoek naar: religijne (Pools - Engels)

religijne (10)
religious (10)

usługi religijne
religious services

tendencje religijne.
religious tendencies.

religijne towarzystwo przyjaciół
quaker

religie i wspólnoty religijne
churches and religious communities

zostawianie rodziny nie jest religijne.
leaving the family is not religion.

czym jest prawdziwe doświadczenie religijne?
what is the true religious experience?

usługi religijne i pozostałe komunalne
religious and other community services

oni odprawiali jedynie religijne rytuały.
they were just going through the motions.

kliknij, aby kupić przedmioty religijne.
click to buy religious items.

usługi świadczone przez organizacje religijne
services furnished by religious organisations

- wychowanie religijne, moralne i społeczne.
technical second ary education is divided into threecycles: within the examination subjects.

organizacje reprezentujące kościoły i wspólnoty religijne
organisations representing churches and religious communities

doświadczenie religijne jest duchową treścią religii.
religious experience is the spiritual content of religion.

kościoły oraz stowarzyszenia i wspólnoty religijne;
churches and religious associations and communities;

wspólnoty religijne są rozproszone po całym kraju.
religious communities are dispersed throughout the country.

unia szanuje zróżnicowanie kulturalne, religijne i językowe.
the freedom to conduct a business in accordance with union law and national laws andpractices is recognised.

- wychowanie religijne lub wychowanie mo­ralne i społeczne,
upper upper cyclecycle religious and moral education, moral and socialtraining;

(viii) kościoły oraz stowarzyszenia i wspólnoty religijne;
(viii) churches and religious associations and communities;

to nie są kwestie religijne -- to są kwestie ludzkie.
these are not religious issues -- they're human issues.