Je was op zoek naar: represjonowaniem (Pools - Engels)

skuteczne wprowadzenie w życie zasady równego traktowania wymaga odpowiedniej ochrony sądowej przed represjonowaniem.
the effective implementation of the principle of equal treatment requires adequate judicial protection against victimisation.

obywatele całego świata byli głęboko zbulwersowani represjonowaniem narodu tybetańskiego, a w szczególności mnichów buddyjskich.
in an interview in strasbourg when he received the prize, he said ‘it is an incredible honour to receive the same prize that nelson mandela, the legend, received’.

ponadto umieściła 16 dodatkowych nazwisk w wykazie osób podlegających zamrożeniu aktywów i zakazowi wydawania wiz w zawiązku z represjonowaniem społeczeństwa obywatelskiego i opozycji demokratycznej.
it also added 16 persons to the list of those targeted by an assets freeze and a visa ban on account of the crackdown on civil society and the democratic opposition.

domniemane naruszenia związane są z ograniczeniami prawa pracowników i pracodawców do ustanowienia przez nich organizacji bez ingerencji organów publicznych, ingerencją organów publicznych w wybory do związków zawodowych, ograniczaniem dzialalności związków zawodowych i represjonowaniem przywódców i działaczy związków zawodowych, jak określono w konwencji nr 87 dotyczącej wolności związkowej o ochrony praw związkowych i w konwencji nr 98 dotyczącej stosowania zasad prawa organizowania się i rokowań zbiorowych międzynarodowej organizacji pracy.
the alleged violations relate to restrictions upon the right of workers and employers to establish organisations of their own choosing without interference by the public authorities, interference by the public authorities in trade union elections, limitation of trade union activities and repression of trade union leaders and activists, as defined in the freedom of association and protection of the right to organise convention no 87 and the right to organise and collective bargaining convention no 98 of the international labour organisation.