Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
reprezentowany przez
represented by
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
internet jest reprezentowany.
internet is represented.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reprezentowany w unii przez:
represented in the union by:
Laatste Update: 2019-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
reprezentowany był także eurojust.
eurojust was also represented.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ekes powinien być odpowiednio reprezentowany.
the eesc should be represented in an adequate manner.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
euratom, reprezentowany przez komisję;
euratom, represented by the commission;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
urząd reprezentowany jest przez prezesa.
the office shall be represented by its president.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
komitet jest reprezentowany przez przewodniczącego;
as a rule the president represents the committee;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
urząd jest reprezentowany przez jego prezesa.
the office shall be represented by its president.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
rząd państwa przystępującego był reprezentowany następująco:
the government of the acceding state was represented as follows:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gatunek ten reprezentowany jest w ogromnym zakresie.
this species is represented in a huge range.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rzuć cień na horyzont reprezentowany przez tę prostą
cast a shadow on the horizon represented by this line
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
poseł może być reprezentowany przez innego posła.
he may be represented by another member.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
komitet jest reprezentowany z zasady przez przewodniczącego;
as a rule, the president represents the committee;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
nagła potrzeba ta jest dobrze reprezentowany przez nua.
the urgency of this need is well represented by a nua finding.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reprezentowany we wspólnocie przez orffa international holding bv
represented in the community by orffa international holding bv
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
europejski bank centralny reprezentowany jest przez jednego obserwatora.
the european central bank shall be represented as observer.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
każdy kraj uczestniczący jest reprezentowany przez jedną delegację;
each country attending is represented by a single delegation;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
w aplikacji promotic jest reprezentowany przez typ danych: long.
in the promotic application represented by the data type: long.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
każdy członek zarządu może być reprezentowany przez członka zastępującego.
each member of the management board may be represented by an alternate member.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: