Je was op zoek naar: retinylu (Pools - Engels)

octan retinylu
retinyl acetate

„octan retinylu” lub „witamina a”
‘retinyl acetate’, or ‘vitamin a’

octan retinylu, w postaci stałej, wytwarzany w procesie syntezy chemicznej.
retinyl acetate, solid form, produced by chemical synthesis.

octan retinylu może być wprowadzany do obrotu i stosowany jako dodatek stanowiący preparat.
retinyl acetate may be placed on the market and used as an additive consisting of a preparation.

witamina a. wszystkie postacie z wyjątkiem octanu retinylu, palmitynianu retinylu i propionianu retinylu
vitamin a. all forms with the exception of retinyl acetate, retinyl palmitate and retinyl propionate

dotyczące zezwolenia na stosowanie octanu retinylu, palmitynianu retinylu i propionianu retinylu jako dodatków paszowych dla wszystkich gatunków zwierząt
concerning the authorisation of retinyl acetate, retinyl palmitate and retinyl propionate as feed additives for all animal species

mieszanina octanu retinylu, palmitynianu retinylu lub propionianu retinylu nie może przekroczyć maksymalnego poziomu dla odpowiednich gatunków i kategorii.
the mixture of retinyl acetate, retinyl palmitate or retinyl propionate shall not exceed the maximum content for the relevant species and categories.

urząd stwierdził ponadto, że octan retinylu, palmitynian retinylu i propionian retinylu stanowią skuteczne źródła witaminy a i że nie ma powodu do obaw w kwestii bezpieczeństwa użytkowników.
the authority further concluded that retinyl acetate, retinyl palmitate and retinyl propionate are effective sources of vitamin a and that no safety concerns would arise for users.

propionian retinylu, w postaci płynnej, wytwarzany w procesie syntezy chemicznej: min. 95 % lub 2,64 miu/g
retinyl propionate, liquid form, produced by chemical synthesis: min. 95 % or 2,64 miu/g

palmitynian retinylu, w postaci stałej i płynnej, wytwarzany w procesie syntezy chemicznej: min. 90 % lub 1,64 miu/g.
retinyl palmitate, solid and liquid forms, produced by chemical synthesis: min. 90 % or 1,64 miu/g.

32015 r 0724: rozporządzenie wykonawcze komisji (ue) 2015/724 z dnia 5 maja 2015 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie octanu retinylu, palmitynianu retinylu i propionianu retinylu jako dodatków paszowych dla wszystkich gatunków zwierząt (dz.u. l 115 z 6.5.2015, s. 25), sprostowane w dz.u. l 130 z 28.5.2015, s. 19.”.
32015 r 0724: commission implementing regulation (eu) 2015/724 of 5 may 2015 concerning the authorisation of retinyl acetate, retinyl palmitate and retinyl propionate as feed additives for all animal species (oj l 115, 6.5.2015, p. 25), as corrected by oj l 130, 28.5.2015, p. 19.’