Je was op zoek naar: robienie (Pools - Engels)

robienie zdjęć
taking pictures

robienie włącznika.
making a switch.

robienie tego w usa
and doing that in the u.s.

robienie zrzutu ekranu
taking a snapshot

jest to robienie reklamy.
this is advertisement.

i w końcu perfekcyjne robienie bronią.
and in the end the execution of all commands was perfect.

chcą mieć pozwolenie na robienie tego co właściwe.
they want to have permission to do the right thing.

proszono mnie i płacono mi za robienie okładek.
i was being asked and paid to do front covers.

to byłoby jak robienie testów klinicznych na chipie.
it would be like having a clinical trial on a chip.

robienie zdjęć i używanie ich jako awatarów w profilu.
take photos of yourself and use as your profile picture.

robienie odzieży i sprzedawanie jej na targu to moja sadhana.
making clothes and selling them in the market is my sadhana.

nie ma jednak sensu robienie tego pomiędzy wszystkimi życiami.”
but there’s no point to doing that between each life.”

domowe robienie wszelkich prac domowych, ona jest biznes i darbaļaudis.
domestic doing any housework, she is a business and darbaļaudis.

celem nie jest robienie interesu z każdym, kto potrzebuje tego co masz.
the goal is not to do business with everybody who needs what you have.

naszym celem jest dzielenie się naszą pasją, a nie robienie pieniędzy.
our aim is to share our passion, not make money.

ale w normalnych okolicznościach jest im dozwolone robienie tych wszystkich rzeczy co mężczyznom.
but under normal circumstances they are allowed to do all the things that men do.

brak europejskich ram dotyczących praw autorskich dodatkowo komplikuje robienie zakupów przez internet.
the absence of a european framework for copyright further complicates online purchases.

innowacja jest trudna, często oznacza robienie czegoś, co jest niewygodne i niełatwe.
innovation is hard because it means doing something that people don't find very easy, for the most part.

ale poddanie się to nie czynność, jaką jest robienie kawy; nie jest ono żadnym działaniem.
surrendering is not an act like making coffee; it is not any action.

dlatego też potrzebowaliśmy systemu, który umożliwiłby benjaminowi robienie wszystkiego tego, co potrafi człowiek.
so we needed a system that would allow benjamin to do everything a human being can do.