Je was op zoek naar: rotacja (Pools - Engels)

rotacja
rotation

rotacja wojsk
force rotation

podróże, rotacja
voyage, rotation

zanikanie i rotacja
fade in and swivel

rzutowa rotacja obiektu
projectively rotate this object

rotacja rzutowa o ten kąt
projectively rotate by this angle

regularna rotacja ekspertów [22].
regular rotation of experts [22].

rotacja zapasów (w dniach)
stock rotation (days)

pionowa rotacja sprzężonego ucha dyszla
vertical rotation of the coupled drawbar eye

współczynnik załamania światła, rotacja itd.
refractive index, rotation, etc.

rotacja odbywa się w cyklu dziewięcioletnim.
it involves a nine year cycle.

rotacja na stanowiskach pracy w roku odniesienia
provision of job rotation in the reference year

sytuację tę pogarszała rotacja sędziów międzynarodowych.
this situation was aggravated by the turnover of international judges.

obowiązkowa rotacja biegłych rewidentów i ponowny przetarg
mandatory rotation of auditors and re-tendering

mniejsza rotacja pracowników w organach grenlandzkiej administracji.
a reduced turnover of staff in the greenlandic administration.

obowiązkowa rotacja a obowiązkowe ogłoszenie nowego przetargu;
mandatory rotation vs. mandatory retendering;

rotacja rozpoczyna się w losowo wybranym miejscu listy.
the rotation shall start at a random point in the list.

rotacja będzie określona w procedurach działania organu apelacyjnego.
such rotation shall be determined in the working procedures of the appellate body.

rotacja stanowisk pracy i współdzielenie stanowisk pracy0,9%
1993 2001 housing / social exclusion disability unemployment sickness / health care family / children old age / survivors

dystonia (w tym rotacja gałek ocznych)11 późna dyskineza11
dystonia (including oculogyration) 11 tardive dyskinesia11