Je was op zoek naar: rozcieńczone (Pools - Engels)

rozcieńczone spaliny
diluted exhaust gas

rozcieńczone roztwory:
diluted solutions:

rozcieńczone gazy spalinowe
diluted exhaust gas

rozcieńczone stężenie no (ppm)
diluted no concentration (ppm)

odtworzone i rozcieńczone roztwory
reconstituted and diluted solutions

rozcieńczone niekondensujące gazy złowonne:
diluted non-condensable odorous gases:

tuberkuliny hcsm, rozcieńczone: dwa lata.
hcsm tuberculins diluted: two years.

oczekiwane rozcieńczone stężenie no (ppm)
expected diluted no concentration (ppm)

gromadzące lub analizujące rozcieńczone spaliny;
start collecting or analysing diluted exhaust gas;

c = oznacza rozcieńczone stężenie no w ppm
c= is the diluted no concentration in ppm

rozcieńczone roztwory przeznaczone są do jednorazowego użycia.
diluted solutions are for single use.

gromadzące lub analizujące początkowe rozcieńczone gazy wydechowe;
start collecting or analysing diluted exhaust gas;

suszone, rozcieńczone, przetworzone i złożone środki spożywcze
dried, diluted, processed and compound foodstuffs

rozcieńczone spaliny (obowiązkowe dla etc, fakultatywne dla esc)
diluted exhaust gas (mandatory for etc, optional for esc)

b oznacza rozcieńczone stężenie co2 zmierzone analizatorem ndir w %
b is the diluted co2 concentration measured with ndir in %

chemikalia płynne można zastosować czyste lub rozcieńczone przed dawkowaniem.
liquid chemicals may be applied neat or diluted prior to dosing.

do palnika spektrofotometru wprowadzić bezpośrednio rozcieńczone wino a następnie roztwory wzorcowe
aspirate the diluted wine directly into the burner of the spectrophotometer, followed in succession by the standard solutions .

c oznacza rozcieńczone stężenie no zmierzone analizatorem (h)cld w ppm
c is the diluted no concentration measured with (h)cld in ppm

niektóre składniki spalin mogą zostać rozcieńczone lub usunięte na skutek obecności wody.
certain exhaust components can be diluted or eliminated by the presence of moisture;

aby wykonać próbę seroaglutynacji należy przygotować przynajmniej trzy rozcieńczone roztwory każdej surowicy.
in order to carry out a serum agglutination test, at least three dilutions must be prepared for each serum.