Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wczoraj
yesterday
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 40
Kwaliteit:
wczoraj (...)
w sumie jed (...)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
od wczoraj
yesterday
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tyle wczoraj.
that was yesterday.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wczoraj sk (...)
(...)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wczoraj popołudniu
yesterday afternoon
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rozmawiałem z nimi.
i've talked to them.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rozmawiałem z time -
i talked with time -
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wczoraj, 12:37
today, 18:58
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:
rozmawiałem z ekspertami,
i'd spoken to all the experts.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rozmawiałem przez telefon.
i talked on the telephone.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rozmawiałem jedynie z bratem.
i was only talking to my brother.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rozmawiałem z jednym z podwykonawców.
on average, one person a day commits suicide in greece.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"rozmawiałem z tiereszkową kilka razy.
"i spoke with tereshkova a few times.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
rozmawiałem wcześniej z miłą dziewczyna, sui.
i talked to a nice girl before, zoe.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w afryce. rozmawiałem z przywódcami w afryce.
well, africa. i've talked with leaders in africa.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"co robiłeś?" "rozmawiałem z tomem."
"what were you just doing?" "i was talking to tom."
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wczoraj rano rozmawiałem osobiście o tym z baronessą ashton.
yesterday morning, i spoke to baroness ashton personally about this.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wczoraj długo rozmawiałem z moim rówieśnikiem, który mówi o sobie, że jest ateistą.
many people have more strength than me, more wisdom than me. i have lived in the shadow of my sin for a very long time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rozmawiałem wczoraj z jednym z nagrodzonych, panem salihem osmanem, który powiedział mi, że w darfurze wciąż jeszcze dochodzi do ataków lotniczych na ludność cywilną, a niewinni ludzie nie mogą liczyć na ochronę.
i was speaking yesterday to one of the prize winners, mr salih osman, who told me that air strikes on civilians still continue in darfur and there is little protection of innocent people.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: