Je was op zoek naar: rozpuszczalnej (Pools - Engels)

20 % rozpuszczalnej w wodzie cu
20 % water-soluble cu

2 % rozpuszczalnej w wodzie miedzi
2 % water-soluble copper

ml wody na 0,1 g substancji rozpuszczalnej
ml of water for 0,1 g soluble

ekstrakcja siarki rozpuszczalnej w wodzie, występującej w różnych postaciach
extraction of water-soluble sulphur where the sulphur is in various forms

palone ziarna kawy i mielona kawa palona, z wyjątkiem kawy rozpuszczalnej
roasted coffee beans and ground roasted coffee, excluding soluble coffee

ekstrahowanie rozpuszczalnej w wodzie siarki, ktÓra wystĘpuje w rÓŻnych formach
extraction of water-soluble sulphur where the sulphur is in various forms

novomix 30 jest dwufazową insuliną zawierającą 30% rozpuszczalnej insuliny aspart.
novomix 30 is a biphasic insulin, which contains 30% soluble insulin aspart.

mixtard 10 zawiera 10% insuliny rozpuszczalnej i 90% insuliny izofanowej.
mixtard 10 consists of 10% dissolved insulin and 90% isophane insulin.

średnia zawartość rozpuszczalnej suchej masy pomidorów używanych do produkcji koncentratu pomidorowego;
the average soluble dry matter content of the tomatoes used to make tomato concentrate;

średniej rozpuszczalnej zawartości substancji suchej pomidorów wykorzystywanych do produkcji koncentratu pomidorowego;
the average soluble dry-matter content of the tomatoes used to make tomato concentrate;

en 15926: nawozy – ekstrakcja siarki rozpuszczalnej w wodzie, występującej w różnych postaciach
en 15926: fertilizers – extraction of water soluble sulphur where the sulphur is in various forms

lek actraphane jest mieszaniną zawierającą 50% rozpuszczalnej insuliny ludzkiej i 50% insuliny ludzkiej izofanowej.
actraphane is a mixture consisting of 50% soluble human insulin and 50% isophane human insulin.

"ekstrakt kawy", "ekstrakt kawy rozpuszczalnej", "kawa rozpuszczalna" lub "kawa instant"
'coffee extract`, 'soluble coffee extract`, 'soluble coffee` or 'instant coffee`

(3, 5 mg) insuliny ludzkiej, rdna (10% insuliny rozpuszczalnej i 90% insuliny izofanowej),
1 ml suspension contains 100 iu (3.5 mg) of insulin human (rdna) (10% as soluble insulin and 90% as isophane insulin).

30% rozpuszczalnej insuliny aspart (szybko działającej) i 70% krystalicznej protaminowej insuliny aspart (długo działającej),
30% soluble insulin aspart (rapid acting) and 70% protamine-crystallised insulin aspart (long acting),

"ekstrakt kawy", "ekstrakt kawy rozpuszczalnej", "kawa rozpuszczalna" lub "kawa instant"
'coffee extract`, 'soluble coffee extract`, 'soluble coffee` or 'instant coffee`