Je was op zoek naar: rtp (Pools - Engels)

utworzenie rtp
set-up of the rtp

diosynth rtp inc.
diosynth rtp inc.

sytuacja finansowa rtp
financial position of rtp

Źródło: bilanse rtp.
source: balance sheets of rtp.

odmowa dostępu do rtp
refusal of access to the rtp

opis beneficjenta – spÓŁki rtp
description of the recipient rtp

Środki finansowe przyznane rtp
measures for rtp

państwo kupiło tdp od rtp.
the state purchased tdp from rtp.

Źródło: sprawozdania finansowe rtp
source: rtp's financial accounts.

koszy operacyjne rtp 1 netto
net operating costs of rtp 1

sieć stanowiła część majątku rtp.
the network was part of the assets of rtp.

rtp: deklaracja powrotu do portu
rtp: return to port declaration

a. Środki na rzecz spÓŁki rtp
a. measures in favour of rtp

informacja przypisana dla rtp jest następująca:
the information prescribed for the rtp is the following:

Źródło: sprawozdanie finansowe spółki rtp.
source: rtp’s financial accounts.

początkowy dostęp do rtp przyznaje się na rok.
initial access to the rtp shall be granted for one year.

bezpośrednia emisja rtp 1 na maderze i azorach
direct broadcasting by rtp 1 to azores and madeira

komisja określa datę rozpoczęcia funkcjonowania rtp, gdy:
the commission shall determine the date from which the rtp is to start operations, when:

corocznie audytor przeprowadzał audyt sprawozdań finansowych rtp.
rtp’s financial accounts were always subject to annual audit by an auditor.

w sprawie działań doraźnych zastosowanych przez portugalię wobec rtp
on ad hoc measures implemented by portugal for rtp