Je was op zoek naar: rupia (Pools - Engels)

rupia
rupees

rupia indyjska
indian rupee

rupia sri lanka
sri lanka rupee

indie - rupia indyjska
india - rupee

rupia (sri lanka) name
sri lankan rupee

rupia; rupieamount in units (real)
rupee; rupees

pięć takich ważyłoby wciąż mniej niż jedna rupia.
five of them would still weigh less than a rupee coin.

gdy sytuacja się poprawi, rupia może odzyskać stabilną pozycję.
if that is rectified, we believe the rupee can once again be more stable.

dla takich firm, słaba rupia i mocny dolar to znakomite warunki.
a weak rupee and stronger dollar could be very good for this company.

nie jest tak. rupia (hinduska waluta) traci wartość z powodu dewaluacji.
the rupee (indian currency) is losing its value because of devaluation.

przynieś tylko wodę i mydło. ja wypiorę dla ciebie ubrania za 50 paisa, jedna rupia dla ciebie. w ten sposób powstaje nowy model biznesu.
you bring your water, you bring your soap, i wash the clothes for you. charge 50 paisa, one rupee for you per lot, and a new business model can emerge.

niektóre waluty wschodzących gospodarek azjatyckich – takich jak tajski baht lub indyjska rupia – na fali silnych napływów kapitału przechodziły aprecjację w ujęciu efektywnym, natomiast pozostałe waluty utrzymywały w zasadzie stabilny kurs wymiany lub ulegały deprecjacji w ujęciu efektywnym.
some emerging asian currencies – such as the thai baht or the indian rupee – appreciated substantially in effective terms