Je was op zoek naar: rzeczywistą (Pools - Engels)

postrzeganą a rzeczywistą
perceived and actual inflation

rozważmy rzeczywistą sytuację.
i believe in real life.

rzeczywistą topologię rozdzielni;
the actual substation topology;

rzeczywistą datę początkową projektu,
the actual starting date of the project,

rzeczywistą datę wdrożenia środka;
the effective date of implementation of the measure;

rzeczywistą objętościową zawartość alkoholu
actual alcoholic strength by volume

rzeczywistą objętościową zawartość alkoholu,
the actual alcoholic strength by volume;

rzeczywistą roczną stopę oprocentowania;
the annual percentage rate of charge;

rzeczywistą zawartość alkoholu w objętości
actual alcoholic strength by volume

rzeczywistą ilość przyjętą lub wydaną,
the actual quantity entered or withdrawn,

proszę podać liczbę rzeczywistą <% 1
please enter a float value < %1

g) rzeczywistą dostępność właściwego współfinansowania.
(g) that the appropriate co-financing has in fact been made available.

instytucja zgłasza rzeczywistą liczbę ekspozycji.
the institution shall report the effective number of exposures.

proszę podać prawidłową liczbę rzeczywistą!
please enter a valid float value!

wymogi minimum obowiĄzujĄce rzeczywistĄ populacjĘ sprawozdawczĄ
minimum standards to be applied by the actual reporting population

różnica między wartością oczekiwaną a wartością rzeczywistą
difference between expected value and real value