Je was op zoek naar: sejm (Pools - Engels)

sejm
dieta

sejm rp
polish sejm

pl sejm (1 głos)
pl sejm (1 vote)

sejm rzeczypospolitej polskiej
sejm

w 1603 posłował na sejm.
in 1603 he was a deputy to sejm.

sejm i senat (polska)
polish sejm and senat

poseł na sejm vii kadencji.
deputy of the polish parliament- vii term of office.

poseł na sejm pierwszej kadencji.
member of parliament of the first tenure.

57. prezydencja a sejm i senat rp
57. presidency and parliament of the republic of poland

1. sejm składa się z 460 posłów.
the sejm shall be composed of 460 deputies.

1. sejm i senat obradują na posiedzeniach.
the sejm and the senate shall debate in the course of sittings.

1. sejm może wyrazić ministrowi wotum nieufności.
the sejm may pass a vote of no confidence in an individual minister.

traktat został ratyfikowany przez sejm i senat.
the treaty was ratified by the sejm and by the senate.

spotkanie przedstawicieli ekes-u z posłami na sejm rp
meeting of eesc representatives with sejm

1. sejm i senat są wybierane na czteroletnie kadencje.
the sejm and the senate shall be chosen each for a 4-year term of office.

28 listopada 1927 prezydent ignacy mościcki rozwiązał sejm i senat.
on 28 november 1927, president ignacy mościcki dissolved the sejm and the senate.

1) nieuchwalenia przez sejm wotum zaufania dla rady ministrów,
1) when a vote of confidence in the council of ministers has not been passed by the sejm;

poseł na sejm i, ii, iii, iv, v i vi kadencji.
support the eu.

1. sejm uchwala budżet państwa na rok budżetowy w formie ustawy budżetowej.
the sejm shall adopt the state budget for a fiscal year by means of a budget [ustawa budżetowa - budgetary statute].

1) ratyfikuje i wypowiada umowy międzynarodowe, o czym zawiadamia sejm i senat,
1) ratify and renounce international agreements, and shall notify the sejm and the senate thereof;