Je was op zoek naar: sirs (Pools - Engels)

sirs
systemic inflammatory response syndrome

zespół ogólnoustrojowej reakcji zapalnej (sirs)
systemic inflammatory response syndrome (sirs)

uogólniona odpowiedź zapalna (sirs) lub zespół przesiąkania włośniczek
systemic inflammatory response syndrome (sirs) or capillary leak syndrome

u 3,8% pacjentów w ciągu 24 godzin po infuzji katumaksomabu obserwowano objawy sirs.
in 3.8% of the patients symptoms of sirs were observed within 24 hours after catumaxomab infusion.

podawanie klofarabiny należy niezwłocznie przerwać w przypadku wystąpienia wczesnych objawów przedmiotowych lub podmiotowych sirs/zespołu przesiąkania włośniczek lub poważnego zaburzenia czynności narządów i zastosować odpowiednie leczenie wspomagające.
clofarabine should be discontinued immediately if patients show early signs or symptoms of sirs, capillary leak syndrome or substantial organ dysfunction and appropriate supportive measures instituted.

ból, astenia*, zespół ogólnoustrojowej reakcji zapalnej (sirs)*, obrzęk, w tym obrzęk obwodowy*, ogólne pogorszenia stanu zdrowia*, ból w klatce piersiowej, objawy grypopodobne, złe samopoczucie*, rumień w miejscu wprowadzenia cewnika.
pain, asthenia*, systemic inflammatory response syndrome*, oedema incl. oedema peripheral*, general physical health deterioration*, chest pain, influenza-like illness, malaise*, catheter site erythema.