Je was op zoek naar: skąd jesteś (Pools - Engels)

skąd jesteś?
where do you come from?

wiemy skąd ty jesteś.
we know whence you are.

skąd
from

skąd:
then comes:

skąd: ,,
al: why doesn't the world die?

jak masz na imię? skąd jesteś?
what's your name? where are you from?

a skąd.
a skąd.

skąd jesteś i jak tu trafiłeś?
where are you from and how did you get here?

skąd: wlkp.
7.

skąd wniosek.
location requested.

skąd wiesz?
how do you know?”

skąd pan jest....?
you are from . . . ?”

- skąd taka idea?
- where did this idea come from?

wiem skąd pochodzicie.
i know where you guys are coming from.

skĄd pochodzi gaz?
source: european commission.

-- skąd taka pewność?
"my dear fellow, how can you possibly be so sure of that?"

skąd czerpiemy inspiracje,
first is: where do we get inspiration?

skĄd naprawdę pochodzi?
where was the real origin?

- ależ skąd! - odpowiedział.
there was no movie.

skąd nazwa „copernicus”?
why choose the name copernicus?