Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
francuska socjalistka,...
said french socialist and chair of the...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- solidarność to koncepcja europejska - powiedziała francuska socjalistka.
"solidarity is a european concept," stressed the french socialist.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
francuska socjalistka françoise castex, negocjatorka grupy s&d, powiedziała:
french socialist françoise castex, negotiator for the s&d group said:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
francuska socjalistka i przewodnicząca komisji zatrudnienia i spraw socjalnych, pervenche berès powiedziała:
french socialist and chair of the employment and social affairs committee pervenche berès added:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
francuska socjalistka sylvie guillaume, wiceprzewodnicząca parlamentu europejskiego do spraw komunikacji, powiedziała:
french socialist sylvie guillaume, vice-president of the european parliament in charge of communication, added:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
francuska socjalistka, isabelle thomas, wiceprzewodnicząca grupy s&d, odpowiedzialna za budżet, powiedziała:
french socialist isabelle thomas, s&d group vice-president responsible for the budget, said:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dla tych rodzin jest to początek integracji – powiedziała francuska socjalistka sylvie guillaume, która wpadła na pomysł zorganizowania tej podróży.
for these families, it’s the start of integration," felt french socialist sylvie guillaume, who had come up with the idea for this trip.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- to dobra wiadomość dla obywateli – powiedziała hiszpańska socjalistka inés ayala sender, która negocjowała w imieniu parlamentu europejskiego.
"this is good news for the travelling public," declared spanish socialist and european parliament negotiator inés ayala sender.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kwestia ta znajduje się w centrum nowego sprawozdania, które zostało przyjęte przez komisję spraw gospodarczych i monetarnych, której przewodniczącą jest francuska socjalistka pervenche berès.
this issue is at the heart of a new report adopted by the european parliament’s economic and monetary affairs committee, chaired by french socialist pervenche berès.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ale otwieranie nowych sektorów pomocy nie może odbywać się kosztem banków żywności i wszystkich organizacji, które wykonują wszelkie niezbędne prace, podczas gdy przypadki niedożywienia są coraz częstsze – podkreśliła francuska socjalistka.
but opening new sectors of aid must not be at the expense of food banks and organisations that conduct all the necessary work, even though malnutrition cases are becoming more frequent," the french socialist underlined.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- obawiamy się, że w ramach programów oszczędnościowych cel w postaci walki z ubóstwem zostanie pominięty – powiedziała pervenche berès, francuska socjalistka i przewodnicząca komisji zatrudnienia i spraw socjalnych w parlamencie europejskim.
"our fear is that successive austerity programmes will overlook the goal of fighting poverty," declared french socialist pervenche berès, chair of the european parliament’s employment and social affairs committee.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- grupa s&d uważa, że roczny przydział środków na ten fundusz powinien zostać utrzymany w czasie negocjacji w sprawie budżetu unii europejskiej na lata 2014-2020 – powiedziała francuska socjalistka.
“the s&d group believes that the fund's annual allocation should be maintained in the negotiations on the european budget 2014-2020”, the french socialist concluded.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak