Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sotalol
sotalol
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 27
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
leki antyarytmiczne klasy iii (np. amiodaron, sotalol).
class iii antiarrhythmic (e. g. amiodarone, sotalol).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
13 telitromycyny, podczas gdy sotalol nasilał działanie telitromycyny.
hypokalaemia and quinidine had additive/ supra-additive effects in vitro while potentiation was evident with sotalol.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
chinidyna, dyzopiramid, beprydyl, sotalol, ibutylid, amiodaron).
ibutilide, amiodarone).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
leki beta-adrenolityczne (metoprolol, karteolol, propranolol, sotalol)
beta blockers (metoprolol, carteolol, propranolol, sotalol)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
leki, które mogą zmieniać rytm pracy serca np. sotalol, amiodaron;
medicines that can alter your heart rhythm e.g. sotalol, amiodarone;
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
leki przeciwarytmiczne klasyiii (np. amiodaron, sotalol, dofetylid, ibutylid).
class iii antiarrythmics (eg amiodarone, sotalol, dofetilide, ibutilide).
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amiodaron, dyzopiramid, prokainamid, chinidyna oraz sotalol stosowane do leczenia zaburzeń serca,
amiodarone, disopyramide, procainamide, quinidine and sotalol used to treat heart disorder.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- leki przeciwarytmiczne takie jak: chinidyna, hydrochinidyna, dyzopiramid, amiodaron, sotalol,
- diuretics of thiazide type
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
chinidyna, dyzopiramid, ibutylid, sotalol, amiodaron (leki stosowane w leczeniu zaburzeń rytmu serca);
- barbiturates (for difficult sleeping or epilepsy)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
in vitro obserwowano addytywny lub supraaddytywny wpływ hipokaliemii oraz chinidyny na wydłużanie odstępu qtc pod wpływem telitromycyny, podczas gdy sotalol nasilał działanie telitromycyny.
at high doses embryotoxicity was apparent and an increase in incomplete ossification and in skeletal anomalies was seen.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jeśli pacjent przyjmuje lub ostatnio przyjmował leki na nieregularne bicie serca, takie jak chinidyna, dizopiramid, amiodaron lub sotalol;
if you are taking or have recently taken medicine for irregular heartbeat such as quinidine, disopyramide, amiodarone or sotalol.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
leki przeciwarytmiczne klasy ia (np. chinidyna) lub klasy iii (np. dofetylid, sotalol) inne niż amiodaron
class ia (e.g. quinidine) or class iii (e.g. dofetilide, sotalol) antiarrhythmics other than amiodarone
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
bicia serca, np. chinidyna, amiodaron, sotalol lub dofetylid) leki przeciwpsychotyczne (np. tiorydazyna) •
some types of antiarrhythmics (drugs used to correct irregular heart beats, e.g.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
chinidyna, digoksyna, dyzopiramid, amiodaron, sotalol, dofetylid, ibutylid, werapamil, diltiazem, stosowane w leczeniu chorób serca.
quinidine, digoxin, disopyramide, amiodarone, sotalol, dofetilide, ibutilide, verapamil, diltiazem used to treat heart problems.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
leków w leczeniu nieregularnego rytmu serca, takich jak leki zawierające dizopiramid, prokainamid, chinidyna, sotalol, dofetylid, ibutylid, amiodaron lub dronedaron;
medicines to treat irregular heartbeat, such as medicines containing disopyramide, procainamide, quinidine, sotalol, dofetilide, ibutilide, amiodarone or dronedarone;
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jednoczesne podawanie leków przeciwarytmicznych klasy ia (np. chinidyna) lub klasy iii (np. dofetylid, sotalol) innych niż amiodaron.
concomitant administration of class ia (e.g. quinidine) or class iii (e.g. dofetilide, sotalol) antiarrhythmics other than amiodarone.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
18 wrodzonym zespołem wydłużonego qt, stosujących jednocześnie leki przeciwarytmiczne z klasy ia (np. chinidyna, prokainamid) lub klasy iii (np. amiodaron, sotalol).
medicinal products that may prolong qtc interval, including vardenafil, are best avoided in patients with relevant risk factors, for example, hypokalaemia; congenital qt prolongation; concomitant administration of antiarrhythmic medicinal products in class 1ª (e. g. quinidine, procainamide), or class iii (e. g. amiodarone, sotalol).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.