Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nt 3 spó#ka akcyjna
use urban renewal (2846)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(prawa pa?stwa).
(state laws).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rtspó#ka akcyjna (4016)rtzarządzanie (4021)
ec research expenditure (1021)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uczestniczące pa stwa to: austria,
the c f m countries taking part include austria, belgium, cyp rus, czech republic, denmark, estonia, finland,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w takim przypadku, dowolnego pa stwa.
examples of developed
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dokumenty s? gotowe. pa?stwa - akt.
the documents are ready. state act.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pa┴stwa czºonkowskie udzieliºy odpowiedzi twierdz┕cej.
the member states replied in the affirmative.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jest pa?stwa. akt na ziemi? 0, 20 kwadrat.
there is a state act for the land of 0, 20 hectare.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dzie jedynie czę 5ć ącznych dowolnego pa stwa. do przyk adowych koszt w.
furthermore, it is crucial to demonstrate
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na naszych stronach informujemy pa?stwa o naszej pracy i aktualnych projektach.
welcome to the internet pages of the advisory board for foreigners of the town of ingelheim am rhein. on these pages we would like to inform you about our work and current projects.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
obszary o szczeg lnym zna- wany przez pa stwa nale gące do eureka i czeniu dla mŚp zostaną
eu research: countries h t t p : / / e c . eu r o p a . eu / research and the procedures and greater lexibility in choosing
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pa┴stwa czºonkowskie s┕ odpowiedzialne za windykacj┢ tradycyjnych zasobów wºasnych.
member states are responsible for the recovery of traditional own resources.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dokumenty s? gotowe. pa?stwa - akt plan na budow? domu.
the documents are ready. the act of a plan to build a house.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
od momentu przyst tpienia nowe pa •stwa członkow- znane jako m u n a u t a i r e
regulations (ec) no 27/2004 of 5 mstu n a uijt a i r e
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jest to ochrona europejskiego pa?stwa, jego obywateli w ka?dych okoliczno?ciach.
the protection of the european state of his subjects in any circumstances.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dwa pa┴stwa czºonkowskie nie byºy w stanie dostarczy┗ odpowiedzi na t┢ cz┢┾┗ kwestionariusza67.
two member states were not able to provide answers to this part of the questionnaire (67).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jest to bezp atna us uga on-line, dostosowana aby pom c pa stwa organi zacji w znalezieniu najbardziej od- powiednich partner w badawczych
this is a free on-line service, tailor-made to help your organisation ind the most suitable research p artners for your projects.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dzi┢kuj┢ za pa┴stwa zaproszenie do uczestnictwa w tym, co w pewnym sensie jest jego pierwszym spotkaniem roboczym.
i would like to thank you for inviting me to attend this «rst `working meeting'.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pa┴stwa do┾wiadczenie, ale tak〉e pa┴stwa odpowiedzialno┾┗ s┕ olbrzymie.
you have a great amount of experience to o c e r , but also a great amount of responsibility to bear.'
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nowe pa┴stwa czºonkowskie zgºosiºy w zasadzie jedynie przepisy, które zostaºy przyj┢te lub weszºy w 〉ycie po 1 maja 2004 r.
the new member states have in principle only reported on legislation that was adopted or came into force after 1 may 2004.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: