Je was op zoek naar: spłycenie (Pools - Engels)

spłycenie oddechu obrzęk twarzy zwiększenie potliwości
shallow breathing face swelling sweatiness muscle tightness

- spłycenie oddechu, sapanie, trudności w oddychaniu
- a shortness of breath, wheezing or breathing problems

- spłycenie istniejących zmarszczek i opóźnienie powstawania nowych.
4. removal of the existing wrinkles and delaying the occurrence of new ones.

najpoważniejsze działania niepożądane to spłycenie oddechu, niskie ciśnienie krwi i wstrząs.
the most serious side effects are shallow breathing, low blood pressure and shock.

95 najpoważniejsze działania uboczne to spłycenie oddechu, niskie ciśnienie krwi i wstrząs.
the most serious side effects are shallow breathing, low blood pressure and shock.

krajne osłabienie, niepokój lub spłycenie oddechu; przyspieszone lub nieregularne bicie serca.
extreme weakness, anxiety, or shortness of breath; rapid or irregular heartbeats.

wysokie ciśnienie krwi, spłycenie oddechu, zawroty głowy, zaburzenia snu, mrowienie i drętwienie rąk lub stóp, biegunka;
high blood pressure, shortness of breath, dizziness, sleep disturbances, tingling or numbness of the hands or feet, diarrhoea.

jeśli wystąpi nasilona senność i/lub spłycenie oddechu, pacjent lub jego opiekun powinien natychmiast skontaktować się z lekarzem i zadzwonić na pogotowie ratunkowe.
if you become very sleepy or have slow and/or shallow breathing, you or your carer should contact your doctor immediately and call for emergency help.

blizny na spojówce (warstwie ochronnej pokrywającej białko oka) z uszkodzeniem jej połączenia z powieką (spłycenie sklepienia spojówek);
scarring of the conjunctiva (the protective layer over the white of your eye) with damage where it joins to the inside of the eyelids (fornix shortening)

do objawów tych należą: wysypka na całym ciele, spłycenie oddechu, świszczący oddech, obniżenie ciśnienia tętniczego krwi, przyspieszone tętno i poty.
54 body, shortness of breath, wheezing, reduction in blood pressure, fast pulse, or sweating.

czasami działania niepożądane mogą również obejmować reakcje nadwrażliwości, zwiększone ciśnienie krwi, spłycenie oddechu, zawroty głowy, zaburzenia snu, mrowienie i drętwienie rąk lub stóp i biegunkę.
occasional side effects may also include hypersensitivity reactions, high blood pressure, shortness of breath, dizziness, sleep disturbances, tingling or numbness of the hands or feet or diarrhoea.

ból głowy, senność, zaparcia, podwyższone wyniki stężenia enzymów wątrobowych, zawroty głowy, zaburzenia równowagi, spłycenie oddechu, wysokie ciśnienie krwi i nadwrażliwość na lek.
headache, sleepiness, constipation, elevated liver function test, dizziness, balance disorders, shortness of breath, high blood pressure and drug hypersensitivity

ból głowy, senność, zaparcia, podwyższone stężenia enzymów wątrobowych widoczne w wynikach badań, zawroty głowy, zaburzenia równowagi, spłycenie oddechu, wysokie ciśnienie krwi i nadwrażliwość na lek.
headache, sleepiness, constipation, elevated liver function test, dizziness, balance disorders, shortness of breath, high blood pressure and drug hypersensitivity.

jeśli pacjent poczuje silne zawroty głowy lub nadmierną senność zanim tabletka ulegnie całkowitemu rozpuszczeniu, powinien on natychmiast przepłukać usta wodą i wypluć resztki tabletki do zlewu lub toalety. • poważnym działaniem niepożądanym leku effentora jest spowolnienie i/ lub spłycenie oddechu.
if you begin to feel very dizzy, or very sleepy before the tablet is completely dissolved, rinse your mouth with water and spit the remaining pieces of the tablet into a sink or toilet right away. • a serious side effect of effentora is slow and/ or shallow breathing.