Je was op zoek naar: sprawa staje się pilna (Pools - Engels)

ale wtedy sprawa staje się bardziej kompleksowa.
but then the issue becomes more complex.

poddanie staje się.
surrender is a happening.

staje się niezgodna:
where it is no longer compatible with:

fse staje się standardem
fse has become the standard

okno staje się aktywne.
make this window active.

koń staje się przyjacielem!
the horse becomes a friend!

słuchanie staje się łatwe
easy listening

hałas staje się muzyką.
noise becomes music.

pomoc staje się bardziej:
assistance becomes more:

ecu staje się samodzielną walutą
the ecu will become a currency in its own right

załącznik staje się załącznikiem i.
the annex becomes annex i;

stopniowe ożywienie staje się widoczne
a gradual recovery gains traction

decyzja niezwłocznie staje się skuteczna.
it shall be immediately applicable.

zatem klasyfikacja substancji staje się:
classification of substance ab thus becomes:

gdy sprawa dotyczy bardzo małych dzieci, to problem ten staje się jeszcze poważniejszy.
when very young children are involved, the problem is even more serious.

obecność prusów w armiach gotów nie ulega kwestii więc faktycznie sprawa staje się jasna.
the presence of the prusai in the armies of the goths is a fact that becomes obvious

w dzisiejszym porządku obrad znalazła się pilna sprawa.
we have an urgent matter on the agenda this afternoon.

kiedy lista staje się długa, sprawa się komplikuje.
when the list become big, the chunk becomes harder to shallow.

obecny kryzys gospodarczy i finansowy sprawia, że kwestia przyjęcia i wdrożenia tego wniosku staje się bardzo pilna.
the current economic and financial crisis adds to the urgency of adopting and implementing this proposal.

tym bardziej, dopatrujemy się, że cała procedura z abrahamem była figuralna, a gdy zrozumiemy tę lekcję, cała sprawa staje się dla nas jasną i zrozumiałą.
nor have we such promises made to our children; we have, therefore no such faith to be tested by the death of our children; hence it would be impossible for god to test us thus. moreover, when we see that the entire procedure with abraham was typical, and when we understand its lessons, the entire matter is clear and plain to us.