Je was op zoek naar: sprawne wykonywanie rysunków (Pools - Engels)

wspólna komisja zapewni sprawne wykonywanie niniejszej umowy.
the joint commission shall ensure the proper functioning of this agreement.

utrudniaim to sprawne wykonywanie kontroli krzyżowych wszystkich przesyłek, które zostały uprzednio zgłoszone gpk do kontroli weterynaryjnej.
thishinderstheirability toeasilycross-checkifallrelevantconsignments have been prenotifiedtothe bipfor veterinary checks.

europejska przestrzeń sądowa musi wspomagać sprawne wykonywanie działalności gospodarczej w ramach rynku wewnętrznego w szczególności w okresie kryzysu.
the european judicial area should serve to support economic activity in the single market, particularly in a period of crisis.

ośrodki hodowców, dostawców i użytkowników powinny być wyposażone w odpowiednie urządzenia i sprzęt spełniające wymagania związane z trzymaniem danych gatunków zwierząt oraz umożliwiające sprawne wykonywanie procedur przy jak najmniejszym dystresie zwierząt.
the establishments of breeders, suppliers and users should have adequate installations and equipment in place to meet the accommodation requirements of the animal species concerned and to allow the procedures to be performed efficiently and with the least distress to the animals.