Je was op zoek naar: stosowne dokumenty (Pools - Engels)

wszelkie stosowne dokumenty
all relevant documentation,

stosowne dokumenty towarzyszące,
the relevant supporting documents,

proszę dołączyć stosowne dokumenty.
please attach relevant documents.

należy też przedstawić stosowne dokumenty:
impact assessment of the proposed measure;

proszę przedstawić stosowne dokumenty potwierdzające.
please provide the relevant supporting documents.

proszę przedstawić stosowne dokumenty potwierdzające i obliczenia.
please provide the relevant supporting documentation and calculations.

w celu potwierdzenia powyższego proszę przedstawić stosowne dokumenty.
please provide the relevant supporting documents.

proszę przedstawić stosowne dokumenty, potwierdzające powyższe informacje.
please provide the relevant supporting documents.

na żądanie komisji państwa członkowskie przekazują stosowne dokumenty.
they shall provide evidence upon request from the commission.

sprawozdania z działalności lub wszelkie inne stosowne dokumenty zawierające:
activity statements or any other relevant document containing the following:

zapewniać trybunałowi wszelkie stosowne dokumenty, informacje i obiekty; oraz
provide it with all relevant documents, information and facilities; and

kopia deklaracji pochodzenia i, w stosownych przypadkach, inne stosowne dokumenty.
a copy of the origin declaration and, where applicable, any other relevant documentation.

organizacja udostępnia posiadaczom upoważnień wszystkie stosowne dokumenty związane z tymi upoważnieniami.
the organisation shall make all relevant records related to authorisations available to their holders.

proszę przedstawić strukturę oraz dynamikę właściwych rynków oraz przedłożyć stosowne dokumenty:
please describe the structure and dynamics of the relevant markets and provide supporting documents:

proszę również podać pozytywne skutki zgłoszonego środka oraz przedstawić stosowne dokumenty:
similarly, please indicate the relevant positive effects of the notified measure and provide the supporting documents:

właściwy organ w razie potrzeby sprawdza te informacje, wykorzystując wszelkie stosowne dokumenty.
the competent body shall verify this information as necessary using any appropriate documents.

państwa członkowskie i liban wystawią również w tym celu swoim obywatelom stosowne dokumenty tożsamości.
the member states and lebanon will also provide their nationals with appropriate identity documents for such purposes.

w tym celu państwa członkowskie udostępniają komisji i trybunałowi obrachunkowemu wszelkie stosowne dokumenty i rejestry.
to this end, the member states shall make available all the relevant documents and records to the commission and the court of auditors.

proszę wskazać te elementy, które odnoszą się do zgłoszonego środka oraz przedstawić stosowne dokumenty:
please specify those relevant for the notified measure and provide supporting documents.

oprócz dokumentów określonych w ust. 1, władza budżetowa może załączyć do budżetu wszelkie stosowne dokumenty.
in addition to the documents referred to in paragraph 1 the budgetary authority may attach any other relevant documents to the budget.