Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
v strasbourgu, 19.
done at strasbourg, 19 november 2008.
Laatste Update: 2010-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
384) w strasbourgu.
384) in strasbourg.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sporządzono w strasbourgu, dnia 18 grudnia 2003.
done at strasbourg, 18 december 2003.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sporządzono w strasbourgu, dnia 31 marca 2004 r.
done at strasbourg 31 march 2004.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
urodziłam się w strasbourgu, we francji w tureckiej rodzinie.
i was born in strasbourg, france to turkish parents.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wystawa wcześniej była prezentowana m.in. w bratysławie, koszycach i strasbourgu.
the exhibition was presented among others in bratislava, košice and strasbourg.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tradycyjnie w październiku w strasbourgu mają miejsce dwa posiedzenia plenarne, co kompensuje brak posiedzenia plenarnego w sierpniu.
it is traditional for two plenary sessions to be held in strasbourg in october to compensate for the lack of plenary session in august.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
europejski trybunał praw człowieka w strasbourgu i trybunał sprawiedliwości wspólnot europejskich w luksemburgu są gwarantami europejskiego zbioru przepisów.
the european court of human rights in strasbourg and the european court of justice in luxembourg are guarantors of this body of european law.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
europejski trybunał praw człowieka w strasbourgu i trybunał sprawiedliwości wspólnot europejskich w luksemburgu są gwarantami europejskiego zbioru przepisów.
the european court of human rights in strasbourg and the european court of justice in luxembourg are guarantors of this body of european law.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
europejski trybunał praw człowieka w strasbourgu i trybunał sprawiedliwości wspólnot europejskich w luksemburgu są gwarantami europejskiego zbioru przepisów.
the european court of human rights in strasbourg and the european court of justice in luxembourg are guarantors of this body of european law.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moim zdaniem w chwili, gdy tunezyjska delegacja składa wizytę w brukseli i strasbourgu i prosi o wsparcie działań na rzecz ochrony praw człowieka oraz chce rozwijać i zacieśniać relacje z ue, zignorowanie tych próśb i odmowa dalszego zacieśniania relacji byłyby sprzeczne z zasadami ue.
now that tunisia has a delegation that is visiting brussels and strasbourg, and is asking for support in its work on promoting human rights and with developing and deepening its links with the eu, in my opinion, it would be contrary to the eu's principles not to give these requests a positive reception and develop relations further.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dodatkowe informacje znajdują się w “zbiorzeprzepisów administracyjnych” przyjętym przez prezydium oraz w “przewodniku po budynkach parlamentu europejskiego w brukseli i strasbourgu”.
additional information is given in the ‘compendium ofadministrative decisions’ adopted by the bureau and inthe ‘guide to parliament’s buildings in brussels and strasbourg’.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- we francji dokonuje się zmiana: dzięki pańskiej determinacji i aktywnemu udziałowi, dokonuje się ona również w europie – powiedział przewodniczący grupy socjalistów i demokratów, hannes swoboda, w czasie dzisiejszej debaty w strasbourgu pomiędzy eurodeputowanymi i prezydentem françois hollandem.
“change is happening in france and with your determination and active participation, it can also happen in europe”, stated the president of the socialists and democrats, hannes swoboda, during a debate between meps and president françois hollande in strasbourg today.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: