Je was op zoek naar: studiach (Pools - Engels)

po studiach:
after completion of your studies:

niepowodzenia na studiach
underachievement

jest świeżo po studiach.
he's fresh out of college.

on się obija na studiach.
he is lazy in his study.

myślisz o studiach w usa?
thinking of studying at a university in the us?

ja jestem po studiach ścisłych.
i am a student of science.

myślisz o studiach w kanadzie?
thinking of studying at a university in canada?

eb: przeprowadziłem się tu po studiach.
x: i have moved here after the studies.

bynajmniej nie brakuje ludzi po studiach.
college graduates are not in short supply.

po studiach chcę pracować z dziećmi ponownie
after graduation i want to work with children aga

obydwoje byliście wtedy jeszcze na studiach.
you were both students at that time.

lęk i niepokój męczyły go także na studiach.
he suffered from fear and anxiety during his studies, too.

samowystarczalność ma swoje korzenie w studiach nad ekologią
the idea of resilience comes from the study of ecology.

16 % więcej zagranicznych studentów na studiach dziennych.
16 % more international full-time students.

instytucje specjalizujące się w studiach z zakresu integracji europejskiej
institutions specialising in european integration studies

ma nadzieję, że ciężko pracując na studiach dostanie stypendium
he expects to succeed in winning a scholarship by studying hard.

był jeden chłopak na studiach, jeszcze w szkole morskiej.
there was a situation with one guy while i was still in the maritime academy.

dofinansowujemy naukę języków obcych i naukę na studiach wyższych.
we co-finance foreign language courses and studies at institutions of higher education.

po studiach, barrios poświęcił swoje życie muzyce i poezji.
after leaving college, barrios dedicated his life to music and writing poems.

barbie będzie zapisać się na studiach, ale to musi iść na rozmowę...
barbie will enroll in college, but this must go to an interview and not really...