Je was op zoek naar: sublimacji (Pools - Engels)

punkt sublimacji
sublimation point

punkt sublimacji około 260 oc
sublimation point approximately 260 oc

p3 = masa płytki petriego po sublimacji siarki.
p3 =the mass of the petri dish after sublimation of the sulphuring.

pozytywne wyniki testów na zdolność sublimacji i obecność benzoesanu
positive sublimation test and test for benzoate

jakościowe i ilościowe szczegółowe dane dotyczące eluatu lub produktu sublimacji.
qualitative and quantitative particulars of the eluate or the sublimate.

w tym właśnie procesie sublimacji wyróżniamy kilka podejść do energii seksualnej:
in this process of sublimation there are different approaches to the sexual energy:

tak więc w życiu codziennym huaguang procesu dowód, zakończone życia do sztuki sublimacji, legendarny historii przemysłu.
thus, in ordinary life huaguang proof process, completed by the living to the art of sublimation, the legendary stories of the industry.

temperatura topnienia, mięknienia, rozkładu lub sublimacji powyżej 1922 k (1649 °c) w środowisku obojętnym;
melting, softening, decomposition or sublimation point exceeding 1922 k (1649 °c) in an inert environment;

w przypadku środków w formie aerozoli, które mogą ulec odparowaniu lub sublimacji, należy wykazać, że stosując wybraną metodę, zebrano wszystkie fazy.
for aerosolised agents that may evaporate or sublimate, it should be shown that all phases were collected by the method chosen.

temperatura topnienia, mięknienia, rozkładu lub sublimacji powyżej 1922 k (1649 °c) w środowisku obojętnym;
a melting, softening, decomposition or sublimation point exceeding 1922 k (1649 °c) in an inert environment;

nieciągłych włókien ceramicznych o temperaturze topnienia, mięknienia, rozkładu lub sublimacji poniżej 2043 k (1770 °c) w środowisku obojętnym.
discontinuous ceramic fibres with a melting, softening, decomposition or sublimation point lower than 2043 k (1770 °c) in an inert environment.

temperatura topnienia, mięknienia, rozkładu lub sublimacji powyżej 1922 k (1649 °c) w środowisku obojętnym;
a melting, softening, decomposition or sublimation point exceeding 1922 k (1649 °c) in an inert environment;

ilości towarów objętych procedurą, które zostają zniszczone i utracone podczas procesu przetwarzania, w szczególności w wyniku parowania, osuszania, sublimacji lub wycieku, nie uwzględnia się przy stosowaniu metody skali ilościowej.
quantities of goods placed under the procedure which are destroyed and lost during the processing operation, in particular by evaporation, desiccation, sublimation or leakage, shall not be taken into account in the application of the quantitative scale method.

jeżeli Śoi są wyposażone w urządzenia chłodzące do pochłaniania ciepła, działające na zasadzie odparowania cieczy lub sublimacji ciał stałych, powinny być tak zaprojektowane, aby jakiekolwiek uwalniane substancje lotne były odprowadzane na zewnątrz powłoki ochronnej, a nie w stronę użytkownika.
if ppe incorporates refrigeration devices for the absorption of incident heat by means of liquid evaporation or solid sublimation, their design must be such that any volatile substances released are discharged beyond the outer protective integument and not towards the user.

nieciągłych włókien ceramicznych o temperaturze topnienia, mięknienia, rozkładu lub sublimacji poniżej 2043 k (1770 °c) w środowisku obojętnym.
discontinuous ceramic fibres with a melting, softening, decomposition or sublimation point lower than 2043 k (1770 °c) in an inert environment.