Je was op zoek naar: suma limitów dla odbiorców (Pools - Engels)

informacje dla odbiorcÓw
note to readers

dostęp dla odbiorców.
audience access.

więcej informacji dla odbiorców;
more information to consumers;

opracowano nowe usługi dla odbiorców.
new user services have been developed.

uproszczenie dla odbiorców funduszy ue;
simplification for recipients of eu funds;

ale korzyści są również dla odbiorców.
but there are also advantages for recipients.

uproszczenia dla odbiorców środków finansowych ue
simplification for recipients of eu funds

to nie są wysokie wymagania dla odbiorców.
it’s really not a pastime the phone was designed to accommodate.

nowy ład dla odbiorców energii (komunikat)
delivering a new deal for energy consumers (communication)

4nieodpowiednie dla odbiorców procedury rozstrzygania sporów.
4inadequate dispute settlement procedures for consumers.

dostawy detaliczne energii elektrycznej dla odbiorców instytucjonalnych
retail supply of electricity to business customers

przekazy pieniężne ze wspólnoty dla odbiorców spoza wspólnoty
transfers of funds from the community to payees outside the community

korzyść dla odbiorców jest równa kwocie oszczędności podatkowych.
the benefit for the recipients is equal to the tax saving.

wspomniane zmiany mogą powodować trudności dla odbiorców tego prawodawstwa.
these various revisions may cause difficulties for the intended users of this legislation.

szczegółowe informacje dotyczące rzeczywistych lub oczekiwanych korzyści dla odbiorców.
(i) details of the benefit or expected benefit to the recipients.

podsumowując, niemcy wnioskują o utrzymanie krajowych limitów dla arsenu.
in conclusion, germany requests maintaining national limits for arsenic.

celem zharmonizowanych norm nie powinno być ustalanie limitów dla aspektów środowiskowych.
the purpose of harmonised standards should not be to fix limits for environmental aspects.

cena takich kabli ma zatem bezpośrednie znaczenie dla odbiorców energii elektrycznej.
the price of such cables is therefore directly relevant to electricity consumers.

do członków grupy analitycznej „stworzenie nowego ładu dla odbiorców energii”
to the members of the study group on delivering a new deal for energy consumers

warunki, które zostają włączone do generalnego zezwolenia na transfer dla odbiorców certyfikowanych
conditions which shall be incorporated into the general transfer licence for certified recipients