Je was op zoek naar: taborze (Pools - Engels)

wiedza o taborze
knowledge of rolling stock

wiedza o taborze
knowledge of rolling stock

dane operacyjne o taborze kolejowym
the rolling stock operational data

maksymalne nachylenie podjazdów w taborze
maximum slope for ramps in rolling stock

pęknięcia kół w użytkowanym taborze kolejowym,
broken wheel on rolling stock in service,

pękniętych kół i osi w użytkowanym taborze kolejowym.
broken wheels and axles on rolling stock in service.

pantograf jako składnik interoperacyjności, instalowany na nowym taborze
ic pantograph integrated into new rolling stock

koszty szkód materialnych w taborze kolejowym lub w infrastrukturze,
cost of material damages to rolling stock or infrastructure,

systemy kontroli i ograniczania rozprzestrzeniania się pożaru w taborze pasażerskim
fire containment and control systems for passenger rolling stock

znaczna szkoda w taborze, torach, innych instalacjach lub środowisku
significant damage to stock, track, other installations or environment

tabela szerokości korytarza dla obszarów dostępnych dla wózków inwalidzkich w taborze
table of the corridor width for wheelchair accessible areas in rolling stock

w tunelu pod kanałem la manche i powiązanych instalacjach i taborze kolejowym.
in the channel tunnel and associated installations and rolling stock.

protokół o taborze kolejowym – konwencja o zabezpieczeniach międzynarodowych na wyposażeniu ruchomym
railway protocol - convention on international interests in mobile equipment

cali dzieci, przybyli w taborze, czytuja ubezpieczeni dla czasu wolnego czasu.
all children who have arrived to camp, are insured for the period of rest.

w kanale la manche, w związanych z nim instalacjach i taborze kolejowym.
in the channel tunnel and associated installations and rolling stock.

dostępnych informacji o taborze wagonów towarowych oraz wymagań dotyczących konserwacji, pochodzących z tsi dotyczącej taboru kolejowego.
the information available on the freight wagon rolling stock and the requirements regarding maintenance from the rolling stock tsi.

materiały wybierane do zastosowania w taborze muszą zapewniać jak najniższą emisję szkodliwych i niebezpiecznych oparów lub gazów w trakcie użytkowania pociągu.
the materials selected for use on rolling stock shall minimise the emission of harmful and dangerous fumes or gases during use of the trains.

przedsiębiorstwo kolejowe ma obowiązek określić proces, w ramach którego jego drużyny pociągowe zdobywają i utrzymują wiedzę o trakcji i taborze.
the railway undertaking must define the process for the acquisition and retention of traction and rolling stock knowledge by its train crew.

dostępnych informacji o taborze wagonów towarowych oraz wymagań dotyczących konserwacji, pochodzących z tsi taboru kolejowego.
the information available on the freight wagon rolling stock and the requirements regarding maintenance from the rolling stock tsi.

Środki te znajdują zastosowanie w taborze oznaczonym kategorią a lub b bezpieczeństwa przeciwpożarowego w niniejszej tsi
these measures are applicable to rolling stock designated as category a or b fire safety of this tsi.