Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
oczywiscie.
no tak.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tak
yes
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 19
Kwaliteit:
- oczywiscie, ze nie.
that it's forbidden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alez oczywiscie, ze tak.
god is the master of ceremony.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i oczywiscie jajka (...)
wykorzystam (...)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moja zona nie bylo, oczywiscie.
my wife was not there, of course. i explained what had happened.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- oczywiscie jest to falsz.
that is on the one hand.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oczywiscie jest na to odpowiedz.
sometimes we think: why are we working for jesus? will there be a reward? of course, there is an answer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to, oczywiscie, oszustwo kupujacego.
it was, of course, the deceit of the buyer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dodatki to oczywiscie owoce (...)
(...)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
drewno musi byc, oczywiscie, suchy.
wood should be, of course, dry.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wszystko w porzadku i magistralny, oczywiscie,
well and the main thing, of course,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to bardziej naturalne, oczywiscie, jego srezat.
here, for example, in a tree crone the branch is unsuccessfully placed. it disturbs to growth of other branches, muffles them, and itself grows badly. easier, of course, to cut off it. but such branches can be a little.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oczywiscie, tutaj pytanie ze muzyka fachowiec.
certainly, here it is a question of music professional.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stameska musi byc szerokim i, oczywiscie, szulerem.
the chisel should be wide and, of course, sharp.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do narodu w pikowej porze, oczywiscie, sporo.
to the people during a peak season, of course, it is a lot of.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
miasto, oczywiscie, wraza... kazdy kamien heroiczny...
the city, of course, impresses...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wszystko w porzadku i, oczywiscie, rzeki ukrainskiego piwa.
well and, of course, the rivers of the ukrainian beer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
intymne pocalunki sa, oczywiscie, zawsze do dobrego seksu.
intimate kisses are, of course, always to good sex.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- oczywiscie, drogi, ale do mnie wy bardzo nie posiadaliscie.
- certainly, road, but you very much would lack me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: