Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a potopiliśmy tamtych.
then we drowned the others.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
szeŚĆ tamtych pytaŃ
those six questions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
każdy z obozów tamtych lat
each of the camps of those years
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
powrót nie do tamtych obok dni,
return is not present by those last days,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w tamtych czasach nie było chłodzenia,
and so at that time, of course, there was no refrigeration.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nie jest tak, jak w tamtych czasach.
it was not like that in those days.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niewiele dziś pozostało z tamtych obiektów.
little is left today of those objects.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
przywołuje atmosferę tamtych dni, losy bohaterów.
she recalls the atmosphere of those days, the lots of the heroes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nie będę pożyczał pieniędzy od tamtych ludzi.
i will not borrow money from those people.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wracając do tamtych krajów, możemy sprawdzić,
so, we can go to the same countries and look and see.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dziś nasze głosy poniosą echa tamtych głosów.
today, our voices carry the echoes of those voices.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w tym roku obchodzimy 70. rocznicę tamtych wydarzeń.
this year we commemorate the 70th anniversary of those events.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
byliśmy tak szczęśliwi i weseli w tamtych dniach.
we were so happy and cheerful in those days.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ale widocznie, nie był to problem w tamtych czasach.
but apparently that was not an issue at the time.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pomarańczowa linia pokazuje typowe pieśni tamtych humbaków.
and this orange line here marks the typical songs of east coast humpbacks.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oczywiście w tamtych czasach nie można było kontrolować modeli.
and of course, as a model in those years, you couldn't control it.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i nie było to łatwe. nie było łatwo w tamtych czasach.
and it wasn't easy. it wasn't easy in those days.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
byłem w tamtych lokacjach i ludzie naprawdę podłapali pomysł.
i was in these venues, and people were, you know, really into getting them. they were excited.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci ostatni widzieli na własne oczyże tamtych było dwukrotnie więcej.
they saw them with their own eyes twice their number.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci ostatni widzieli na własne oczy, że tamtych było dwukrotnie więcej.
one of them fought for the cause of god. the other were disbelievers.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: