Je was op zoek naar: te in (Pools - Engels)

in
in

instrumenty te to m. in.:
these include:

dowody te należy sfotografować in situ przed ich pobraniem.
prior to removal, such evidence shall be if possible photographed in situ.

te stranke so zaposleni ter mala in srednje velika podjetja.
the relevant customers are jobholders and small and medium-sized enterprises;

wydanie trzecie in te g
third edition

- na izločevalni rešetki v skladu z dodatkom 2 te priloge in
- on a sorting grid in accordance with appendix 2 to this annex, and

dit geldt des te meer in het licht van een aantal geplande ontwikkelingen.
dit geldt des te meer in het licht van een aantal geplande ontwikkelingen.

te emisje spowodowały zwiększone zainteresowanie międzynarodowych in- westorów tymi walutami.
the first ghanaian cedi issue provided a topquality alternative for investors in a market with very limited supply.

zato je treba te živali in proizvode črtati s seznama za te tretje države.
nimetatud tagatiste puudumise tõttu tuleks need loomad ja tooted kõnealuste kolmandate riikide loetelust välja jätta.

w tym pojedynczym przypadku, przeciwciała te zostały określone jako neutralizujące w badaniu in vitro.
in this one event, the antibodies were determined to be neutralising in an in vitro assay.

metabolity te wykazują działanie przeciwbakteryjne in vitro, ale w mniejszym stopniu niż związek macierzysty.
the metabolites display in-vitro antimicrobial activity but to a lower degree than the parent compound.

, co leży w in te re s i e obu stron
, w h i c h is a s ha re d in t e rest o f b o th s i des

pułapy te powinny uwzględniać, m. in., typ afi, ich strategię oraz źródła dźwigni finansowej.
these limits should take into account, inter alia, the type of aif, their strategy and the sources of their leverage.

in te r es publiczny które ą cz ł on ka m i s
(b) access to services in their own language; and

nt2 in te r po l nt1 w s p ó # praca polityczna
mt2821 social framework uf improvement of living conditions uf l if est y l eu f way of life

u niektórych pacjentów przeciwciała te (przeciwciała neutralizujące) zmniejszają in vitro aktywność interferonu beta-1a.
the antibodies of some of those patients reduce the activity of interferon beta-1a in vitro (neutralising antibodies).

* te awekotuku, ng., ‘more than skin deep’, in elazar barkan and ronald bush (eds.
* te awekotuku, ng., "more than skin deep", in barkan, e. and bush, r.

rtgrupa in te r e s u rt r u c h europejski (0811)
( 1206 ) law, maritime

"kraj pochodzenia zasobów genetycznych" oznacza kraj, który posiada te zasoby genetyczne w warunkach in-situ;
'country of origin of genetic resources` means the country which possesses those genetic resources in in situ conditions;

z odstopanjem od točke 8.1 se na območju in v časovnem obdobju iz te točke:
by way of derogation from point 8.1, within the area and time period referred to therein: