Je was op zoek naar: technik prac biurowych (Pools - Engels)

pakiety oprogramowania do automatyzacji prac biurowych
office automation software package

szkolenia dotyczą drukarstwa i prac biurowych.
the aim is to provide skills in printing and clerical work.

usługi opracowywania oprogramowania do automatyzacji prac biurowych
office automation software development services

szkolenia dotyczące obsługi sekretariatu i automatyzacji prac biurowych
secretarial and office automation training

wykonywanie prac biurowych i sekretarskich, zarządzanie biurem oraz inne równoważne zadania wymagające pewnej samodzielności4
carrying out clerical and secretarial tasks, office management and other equivalent tasks requiring a certain degree of autonomy4

ten odsetek może wzrastać w najbliż­szej przyszłości w związku z planowa­nym połączeniem kierunków przedmiotów handlowych i prac biurowych.
the act implies, inter alia, a coordination of generaland vocational education.

wykonywanie prac biurowych i sekretarskich, zarządzanie biurem oraz inne równorzędne zadania wymagające pewnej samodzielności (*)
carrying out clerical and secretarial tasks, office management and other equivalent tasks requiring a certain degree of autonomy

jest to ważna zaleta, gdy weźmiemy pod uwagę fakt, że ponad połowa wszystkich prac biurowych to wciąż zadania wymagające indywidualnego skupienia i koncentracji.
this is an important benefit, given that over half of all office work still relates to tasks that require individual focus and concentration.

przy wykonywaniu zadań niezwiązanych z konserwacją (np. automatyzacji prac biurowych) użytkownicy mają przydzielony najniższy poziom uprawnień wymagany do prawidłowego działania.
users run non-maintenance tasks (such as office automation) with the lowest set of privileges that they require to run.

należy bardziej niż kiedykolwiek zachęcać autorów badań nad rolnictwem do kontynuacji prac w kierunku ograniczenia zużycia materiałów do produkcji rolnej lub dostosowania technik prac gruntowych przy zachowaniu optymalnej wielkości zbiorów, a także zapewnić w przyszłości dostępność gatunków roślin bardziej przystosowanych do zmian klimatycznych.
it is important – now more than ever – to encourage agricultural researchers to continue their quest for ways to cut farm inputs and modify soil techniques while at the same time maintaining optimum yield, and also to ensure the future availability of new plant varieties that are better suited to climatic changes.

dyski i głowice magnetyczne, urządzenia do wytwarzania produktów jednorazowych, zawory do kranów, membrany do głośników, części silników samochodowych, narzędzia tnące, matryce do tłoczenia-wykrawania, sprzęt do automatyzacji prac biurowych, mikrofony, urządzenia medyczne.
magnetic disk drives and heads, equipment for the manufacture of disposables, valves for faucets, acoustic diaphragms for speakers, engine parts for automobiles, cutting tools, punching-pressing dies, office automation equipment, microphones or medical devices or moulds, for casting or moulding of plastics, manufactured from alloys containing less than 5 % beryllium.