Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
emisja spowodowana procesami technologicznymi,
emissions from processing;
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
program współpracy z partnerami technologicznymi
technology partner program
Laatste Update: 2016-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e p = emisje spowodowane procesami technologicznymi,
e p = emissions from processing;
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zarządzanie politykami naukowymi i technologicznymi oraz ich rozwój,
development and management of science and technology policies,
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
firma grisoft uruchamia program współpracy z partnerami technologicznymi
grisoft launches technology partner program
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
projekt pilotażowy — współpraca między europejskimi instytutami technologicznymi
pilot project — cooperation between european institutes of technology
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
transformacja energetyki będzie się wiązać z przemianami technologicznymi.
the energy transition will involve changes, technological and otherwise.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ustanawianie stałych powiązań między ich społecznościami naukowymi i technologicznymi,
establishing permanent links between their scientific and technological communities,
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
poprzez zachęcenie do finansowania ryzyka związanego z inwestycjami technologicznymi;
by encouraging the financing of risk linked to technological investments;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eif będą musiały ewoluować zgodnie z wymaganiami polityki i zmianami technologicznymi.
the eif will have to evolve in line with policy requirements and technological changes.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ustanowieniu trwałych powiązań między wspólnotami naukowymi i technologicznymi obu stron;
to establish permanent links between both parties' scientific and technological communities;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
wszystkie modele zostały zaprojektowane i wykonane zgodnie z najnowszymi rozwiązaniami technologicznymi.
all models were designed and constructed according to the latest technological solutions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
umożliwiają proces dostosowania elastyczny i spójny z możliwościami technologicznymi i tendencjami rynkowymi.
they are flexible and can be brought into line with technological options and market trends.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
przegląd powinien zostać powiązany z innowacjami technologicznymi, lecz należy go przeprowadzać co 5 lat.
this revision should be linked to technology innovation but should be pegged to a deadline of 5 years.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dołącz do programu współpracy z partnerami technologicznymi firmy avg, oferującego następujące korzyści:
join avg´s technology partner program and take advantage of:
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
badanie i rozwijanie technik wspomagających optymalizację funkcjonowania rynku, łącznie z informacjami i komunikatami technologicznymi,
study and develop techniques to optimise the operation of the market, including information and communication technology,
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
działań służących nawiązywaniu kontaktów między instytucjami szkolnictwa wyższego, ośrodkami badawczymi i technologicznymi a przedsiębiorstwami.
networking activities between higher education institutions, research and technological centres and enterprises.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5.1.2 uzyskał kompetencje, by interweniować w przypadku katastrof spowodowanych wypadkami przemysłowymi lub technologicznymi.
5.1.2 acquires competences to intervene also in disasters resulting from industrial or technological accidents.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lutz ribbe podkreślił, że „nie wystarczy działanie na dotychczasowych zasadach, jedynie z niewielkimi zmianami technologicznymi.
the youth declaration calls for a european constitutional treaty and a leading role for the eu in a globalised world.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- realizację projektów brt między centrami badawczymi a gospodarczymi w meksyku i w europie, w tym firmami technologicznymi;
- implementation of rtd projects between research and business centres in mexico and europe, including technology-based companies;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: