Je was op zoek naar: teksturowane (Pools - Engels)

niedoprzędy teksturowane
texturised rovings

teksturowane białka sojowe
textured soya proteins

koncentraty białkowe i teksturowane substancje białkowe
protein concentrates and textured protein substances

istnieją dwa rodzaje: gładkie i teksturowane.
there are two types: smooth and textured.

koncentraty białkowe i teksturowane substancje białkowe
protein concentrates and textured protein substances

pozostałe koncentraty białkowe i teksturowane substancje białkowe
other protein concentrates and textured protein substances

blachy elektrotechniczne (inne niż blachy elektrotechniczne teksturowane)
electrical sheets (other than goes)

we wspólnocie sześciu producentów wytwarza elektrotechniczne blachy teksturowane.
within the community, six producers manufacture goes.

koncentraty proteinowe i teksturowane substancje proteinowe– masy takiego tłuszczu
protein concentrates and textured protein substances– weight of such fats

było to spowodowane wzrostem popytu na elektrotechniczne blachy teksturowane w tym okresie.
this was especially due to an increasing demand for goes at that time.

elektrotechniczne blachy teksturowane wykorzystuje się głównie do produkcji transformatorów mocy i dystrybucyjnych.
goes are used mainly in the manufacture of power and distribution transformers.

niedoprzędy teksturowane wydają się jedynie być gęstsze niż „zwykłe” niedoprzędy.
the texturised roving merely appears somewhat bushier than the ‘normal’ roving.

elektrotechniczne blachy teksturowane można produkować jako blachy o dużej przenikalności lub jako blachy zwykłe.
goes can be produced as high permeability goes and as regular or conventional goes.

produktem objętym postępowaniem nie są elektrotechniczne blachy teksturowane o grubości równej 0,16 mm lub mniejszej.
goes that is 0,16 mm thick or less does not form part of the product concerned.

obecny poziom zdolności produkcyjnych jest wystarczający na pokrycie całości popytu na elektrotechniczne blachy teksturowane we wspólnocie.
indeed, the level of capacity now reached would be sufficient to meet the entire demand of goes in the community.

ustalono, że tego rodzaju cienkie elektrotechniczne blachy teksturowane nie mogą być stosowane zamiennie z innymi elektrotechnicznymi blachami teksturowanymi.
it was found that such thin goes are not interchangeable with other goes.

(155) elektrotechniczne blachy teksturowane są głownie wykorzystywane przy produkcji transformatorów stosowanych w źródłach energii elektrycznej i rozdzielaczach.
(155) goes are mainly used in the manufacture of power and distribution transformers.

dany wyrób to niektóre blachy elektrotechniczne, inne niż blachy elektrotechniczne teksturowane, zwane dalej "blachami elektrotechnicznymi".
the product concerned is certain electrical sheets, other than grain oriented electrical sheets (goes), hereinafter referred to as "electrical sheets".

dany wyrób to niektóre blachy elektrotechniczne, inne niż blachy elektrotechniczne teksturowane, zwane dalej "blachami elektrotechnicznymi".
the product concerned is certain electrical sheets, other than grain oriented electrical sheets (goes), hereinafter referred to as "electrical sheets".

sprawozdanie organu apelacyjnego, chiny – elektrotechniczne blachy teksturowane, wt/ds414/ab/r z dnia 18 października 2012 r., pkt 128.
appellate body report, china — goes, wt/ds414/ab/r, dated 18 october 2012, para. 128.