Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
telet
telt
Laatste Update: 2018-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
slovēnija | meso težjih telet |
slovenia | meso težjih telet |
Laatste Update: 2010-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(2) cilj zahtevka je sprememba specifikacije s povečanjem najvišje teže trupov telet z 250 na 270 kg in telic z 220 na 250 kg.
(2) the purpose of the application is to amend the specification by increasing the maximum weight of male calf carcasses from 250 to 270 kg, and that of female calf carcasses from 220 to 250 kg.
Laatste Update: 2013-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
trupi težkih telet (170 do 270 kg), vzrejenih na kmetiji, ki so ob zakolu stara največ 10 mesecev in katerih meso je rožnate barve, mehko in sočno.
heavy farm veal calf carcasses (170 to 270 kg) slaughtered at no later than 10 months, with pink, tender and tasty flesh.
Laatste Update: 2013-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zgodovinska povezava: vzreja težkih telet je posledica povezave med obstojem goveje črede in zgodovinsko proizvodnjo žit v regiji, še zlasti rži (sigle), ki je regiji tudi dala ime: ségala.
historical link: this production of heavy veal calves results from the existence of the herd and long-standing production of cereals in the region.
Laatste Update: 2013-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: