Je was op zoek naar: tembotrion (Pools - Engels)

tembotrion
tembotrione

tembotrion (iso);
tembotrione (iso);

należy zatem zatwierdzić tembotrion.
it is therefore appropriate to approve tembotrione.

metabolit m5 (dihydroksy-tembotrion)”
metabolite m5 (dihydroxy-tembotrione)’

tembotrion - kod 1000000 z wyjątkiem 1040000:
tembotrione - code 1000000 except 1040000:

zatwierdza się substancję czynną tembotrion określoną w załączniku i, z zastrzeżeniem warunków wyszczególnionych w tym załączniku.
the active substance tembotrione, as specified in annex i, is approved subject to the conditions laid down in that annex.

państwom członkowskim należy zapewnić sześć miesięcy, licząc od daty zatwierdzenia, na dokonanie przeglądu zezwoleń dotyczących środków ochrony roślin zawierających tembotrion.
member states should be allowed a period of six months after approval to review authorisations of plant protection products containing tembotrione.

w przypadku środka zawierającego tembotrion jako jedyną substancję czynną, w razie potrzeby zmieniają lub cofają zezwolenie najpóźniej do dnia 31 października 2015 r.; albo
in the case of a product containing tembotrione as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 31 october 2015 at the latest; or

tembotrion (iso) (cas rn 335104-84-2) o czystości 94,5 % masy lub większej
tembotrione (iso) (cas rn 335104-84-2) with a purity by weight of 94,5 % or more

państwa członkowskie mogą przedłużyć tymczasowe zezwolenia na środki ochrony roślin zawierające amisulbrom, chlorantraniliprol, meptyldinokap, pinoksaden, tiosiarczan srebra lub tembotrion na okres kończący się najpóźniej w dniu 31 maja 2014 r.
member states may extend provisional authorisations for plant protection products containing amisulbrom, chlorantraniliprole, meptyldinocap, pinoxaden, silver thiosulphate or tembotrione for a period ending on 31 may 2014 at the latest.

decyzja wykonawcza komisji 2012/191/ue z dnia 10 kwietnia 2012 r. zezwalająca państwom członkowskim na przedłużenie tymczasowych zezwoleń przyznanych na nowe substancje czynne amisulbrom, chlorantraniliprol, meptyldinokap, pinoksaden, tiosiarczan srebra i tembotrion (dz.u. l 102 z 12.4.2012, s. 15).
commission implementing decision 2012/191/eu of 10 april 2012 allowing member states to extend provisional authorisations granted for the new active substances amisulbrom, chlorantraniliprole, meptyldinocap, pinoxaden, silver thiosulphate and tembotrione (oj l 102, 12.4.2012, p. 15).