Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Żyje
we live
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nie żyje.
deceased.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
-- nie żyje.
"it is dead."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
czy to forum żyje?
ps. this is my first post on this forum
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ona nie żyje.
she is dead.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
czym żyje unia?
what is the union experiencing?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
żyją/żyje (15)
are/is not dead (15)
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
to prawda, że ona nie żyje.
it's true that she's dead.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to miasto, które żyje w strachu.
odhumanizowany, szary, nieprzyjazny.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ojciec nie żyje.
father's dead.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niech żyje król!
hail to the king!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jak to się stało, że pan jeszcze żyje?
how is it that you are alive?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
który żyje w nas
which lives in us
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dopiero jego syn żyje.
only his son survives.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a co więcej: to żyje. to się może reprodukować.
and what's more, it's alive. it can reproduce.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to są chiny, społeczeństwo żyje według prawa dżungli.
that’s china, a society under jungle law.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nadal żyje i pracuje.
still alive and working.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
...żyje w nierealne iluzje.
...live in unrealistic illusions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to ponad 1/6 ludzkości, która żyje w ten sposób
that's more than a sixth of humanity living a certain way.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
christopher frecynet nadal żyje.
christopher frecynet still alive.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: