Je was op zoek naar: to jest niezależne ode mnie (Pools - Engels)

to jest zależne, nie niezależne.
it is a loss for me, i have missed a rare chance.

kuchnia jest niezależne.
the kitchen is independent.

ona jest mądrzejsza ode mnie.
she is wiser than i am.

mój syn jest wyższy ode mnie.
my son is taller than i am.

tyle ode mnie.
pozdrawiam.

jack jest ode mnie trzy lata starszy.
jack is three years older than me.

jest odrobinę bardziej ostrożny ode mnie.
he is a little bit more careful than i.

8/10 ode mnie.
6/10

następnym przykładem jest niezależne wydawnictwo beleléu .
another example is the independent publishing house beleléu .

avg 8.5 dla linux jest niezależne dystrybucyjnie.
avg 8.5 for linux is distribution-independent.

kuchnia jest niezależne i jest w pełni wyposażone.
the kitchen is independent and is fully equipped.

czego chcesz ode mnie?
what do you want from me?

inne postanowienia finansowanie ebc jest niezależne od wspólnoty europejskiej .
the ecb 's financial arrangements are kept separate from those of the european community .

porozumienie w sprawie siedziby jest niezależne od niniejszej umowy.
the headquarters agreement shall be independent of this agreement.

wiemy, jak ważne w każdej społeczności jest niezależne dziennikarstwo.
we know how important independent journalism is in every society.

rozwiązanie to jest niezależne od infrastruktury i sprzętu, może więc zostać zaimplementowane w wielu środowiskach.
the solution is independent from the it infrastructure and can be integrated into virtually every environment. it is in particular the it interfaces which, more often than not, present a challenge.

zadaniem komisji europejskiej jest niezależne reprezentowanie interesów unii jako całości.
the european commission is intended to represent, independently, the interests of the eu as a whole.

zmniejszenie masy ciała jest niezależne od częstości występowania nudności i wymiotów.
the body weight reduction is independent from the occurrence of nausea and vomiting.

działanie kanagliflozyny zwiększające uge bezpośrednio zmniejszające glikemię jest niezależne od insuliny.
canagliflozin’s action to increase uge directly lowering plasma glucose is independent of insulin.

sterowanie roboczego układu hamulcowego jest niezależne od sterowania postojowego układu hamulcowego.
the control of the service braking system shall be independent of the control of the parking braking system.