Je was op zoek naar: transparent (Pools - Engels)

transparent
banner

• transparent.
• transparent.

transparent strony
page banner

it's transparent.
it's transparent.

niosę transparent traumy.
i carry the banner of the trauma.

transparent obliczenia emisji gazów cieplarnianych jest koniecznością
transparent calculations of greenhouse emissions is a must

religia to transparent, podczas gdy duchowość jest sposobem.
religion is the banner, while spirituality is the manner.

umieszczony na płocie transparent głoszący sprzeciw wobec projektu eurovegas.
a sign opposing eurovegas on a fence.

transparent z banknotami euro wokół budynku eurotower, siedziby ebc we frankfurcie
the eurotower in frankfurt, headquarters of the ecb, with a banderole depicting the euro banknotes

transparent zapowiadający open days wywieszony przy wejściu do budynku charlemagne komisji europejskiej
banner publicising the open days at the entrance to the european commission’s charlemagne building.

profil transparent w języku niemieckim zebrane tak w krótkim czasie 1 milionów użytkowników.
profile banner in german gathered so within a short time 1 million users.

religia to po prostu transparent, podczas gdy duchowość jest sposobem naszego prowadzenia się.
religion is just a banner, while spirituality is the manner in which we conduct ourselves.

wrzesień 2001 : transparent z banknotami euro wokół budynku eurotower , siedziby ebc we frankfurcie
september 2001 : the ecb 's eurotower in frankfurt with a banner showing the euro banknotes

transparent open days wywieszony niczym strona tytułowa na budynku komitetu regionów przy ulicy belliard 101 w brukseli
the open days publicised on the facade of the committee of the regions building, rue belliard 101, brussels.

mężczyźni w średnim wieku zerwali transparent i zaczęli wyklinać wolontariusz stojących na warcie przy namiocie z prowiantem.
the middle-aged men tore away the banner and cursed the volunteer duty team who was guarding the resources under the booths.

wczesnym rankiem, trzy kobiety rzekomo aresztowano, gdy próbowały zawiesić transparent na znak protestu w saudyjskiej stolicy w rijadzie.
in the early morning, three women were reportedly arrested while trying to hang a protest banner in saudi capital, riyadh.

- the company is sold by a competitive tender or an equivalent procedure, that is open, transparent and unconditional;
- the company is sold by a competitive tender or an equivalent procedure, that is open, transparent and unconditional;

zdjęcie raula alvereza, zrobione 2 października podczas marszu sprzed kilku lat, było niesione jako transparent na przedzie tegorocznego marszu.
raul alvarez' photograph, taken on another october 2 march a few years earlier, was carried as the banner at the head of the marchers this year.

w moskwie, anonimowa grupa młodych ludzi wspięła się na szczyt ambasady usa i zawiesiła transparent którego treść miała drwiący wydźwięk w stosunku do prezydenta obamy.
in moscow, an anonymous group of young people climbed atop the u.s. embassy and hung a banner mocking the american president.

a) la privatisation de la sncm résulte d'un processus de mise en concurrence ouvert, transparent et non discriminatoire diligenté par les autorités françaises
a) la privatisation de la sncm résulte d'un processus de mise en concurrence ouvert, transparent et non discriminatoire diligenté par les autorités françaises