Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
co to jest lek trifexis?
what is trifexis?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trifexis 1040 mg/17,4 mg
trifexis 1040 mg/17.4 mg
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
inne informacje dotyczące leku trifexis:
other information about trifexis:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na jakiej podstawie zatwierdzono lek trifexis?
why has trifexis been approved?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jakie ryzyko wiąże się ze stosowaniem leku trifexis?
what is the risk associated with trifexis?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
należy chronić dzieci przed kontaktem z lekiem trifexis.
children must not come into contact with trifexis.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jakie korzyści ze stosowania leku trifexis zaobserwowano w badaniach?
what benefit has trifexis shown during the studies?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trifexis 1040 mg/17,4 mg tabletki: 4349 i 4 wgłębienia
trifexis 1040 mg/17.4 mg tablets: 4349 and 4 dimples
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
leczenie produktem trifexis porównano z leczeniem pozorowanym bez substancji czynnej.
treatment with trifexis was compared with a dummy treatment containing no active substance.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nie należy stosować leku trifexis u szczeniaków poniżej 14. tygodnia życia.
trifexis must not be used in puppies less than 14 weeks of age.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
przed zastosowaniem produktu trifexis należy zapoznać się z informacjami przedstawionymi w punkcie 12.
prior to treatment with trifexis the advice in section 12 should be considered.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
psy leczone lekiem trifexis porównano z psami, którym podawano wyłącznie oksym milbemycyny.
trifexis-treated dogs were compared to dogs treated with milbemycin oxime alone.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
badanie dotyczące robaków jelitowych wykazało taką samą skuteczność leku trifexis i samego oksymu milbemycyny.
the worm study showed trifexis to have the same level of effectiveness against gut worms as milbemycin oxime.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w dniu 19 września 2013 r. komisja europejska przyznała pozwolenie na dopuszczenie produktu trifexis do obrotu ważne w całej unii europejskiej.
the european commission granted a marketing authorisation valid throughout the european union, for trifexis on 19/09/2013.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lek trifexis zapobiega ugryzieniom pcheł w okresie do czterech tygodni po pojedynczym podaniu, ponieważ zabija dorosłe osobniki pchły i zmniejsza produkcję jaj.
trifexis can prevent fleas for up to four weeks after a single administration because it kills adult fleas and reduces egg production.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
produktu złożonego (trifexis) nie wolno jednak podawać przez okres dłuższy niż 6 kolejnych miesięcy w ciągu jednego roku.
this combination product (trifexis) must, however, not be given for more than 6 consecutive months in any one year.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w przypadku zastępowania produktem trifexis innego produktu stosowanego w zapobieganiu dirofilariozie, pierwsza dawka produktu trifexis musi zostać podana w ciągu miesiąca od podania ostatniej dawki leku stosowanego poprzednio.
when trifexis is used to replace another heartworm preventive product, the first dose of trifexis must be given within a month of the last dose of the former medication.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
firma przedstawiła wyniki badania populacyjnego dotyczącego leczenia infestacji pcheł i zapobiegania im, w którym 178 psów leczono lekiem trifexis, a 88 psów leczono innym produktem zawierającym selamektynę.
for prevention and treatment of flea infestations the company presented a field study in which 178 dogs were treated with trifexis and 88 dogs were treated with another flea treatment product containing selamectin.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aby zapobiec wystąpieniu dirofilariozy zaleca się kontynuowanie stosowania produktu w regularnych jednomiesięcznych odstępach czasu, podając go po raz ostatni przynajmniej 1 miesiąc po ostatniej ekspozycji na komary, ale przez okres nie dłuższy niż 6 kolejnych miesięcy stosowania leku trifexis w ciągu jednego roku.
it is recommended that heartworm prevention treatment should be continued at regular monthly intervals until at least 1 month after the last exposure to mosquitoes, but not for more than 6 consecutive months using trifexis in any one year.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pierwsza substancja czynna leku trifexis, spinosad, wykazuje interakcję z określonymi receptorami (nikotynowymi receptorami acetylocholiny) w układzie nerwowym pcheł, co stopniowo powoduje ich paraliż i śmierć.
one of the active substances in trifexis, spinosad interferes with certain specific receptors (nicotinic acetylcholine receptors) in the fleas’ nervous system, which results in their subsequent paralysis and death.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: