Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
trucizna
poison
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
trucizna może cię zabić.
poison can kill you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nazwał go ,,wirusem'' - z łaciny ,,trucizna''.
he called it the virus -- latin for "poison."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
oni mówili: "w wodzie jest trucizna i ona zabija wszystko."
they were saying, "there's poison in the water, and it's killing everything."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
przeżyli go, opłakali i w nim umarli i pozwolili aby trucizna zmieniła się w lekarstwo.
they have grieved it, they have died into it, and allowed and encouraged poison to turn into medicine.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
są to oznaki dekadencji która niszczy serca, trucizna umysły i zniszczyć ciała milionów.
these are signs of decadence which defile the hearts, poison the minds and destroy the bodies of millions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
co dokładnie rozumiemy przez to? trucizna naszych problemów, trucizna atrakcji tego świata.
what exactly do you mean by that?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gdy próbka promieniuje uwalnia się trucizna i schrödinger umiera. gdy próbka promieniuje uwalnia się trucizna i schrödinger umiera.
in the branch in which the sample radiates, it sets off a trigger that releases poison and schrödinger is dead.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aby dowiedzieć się więcej o tym, jak zatrucie trucizna wpływa koty, odwiedź tę stronę w petmd biblioteki zdrowia.
to learn more about how poison intoxication affects cats, please visit this page in the petmd health library.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ale nawet trucizna, użyta przez eksperta, może stać się substancją medyczną, służącą do leczenia ludzi w pewnych przypadkach.
but even a poison, used by an expert, can become a medicinal substance to heal people in certain cases.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jednak wiadomo, przez długi czas, że trucizna przeciwporostowych są elementy łańcucha żywnościowego, które na koniec i ryby czasochłonne ludzi.
hulls are covered by slower, can consume more energy for the progress and the sometimes aggressive shells even damage the outer skin. however, it is known for a long time, that the poison of anti-fouling are components of the food chain, is also at the end of the fish consuming human.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toksyny mogą być związane z substancji chemicznej pies ma łatwy dostęp do, trucizna, lub toksycznych roślin, które zostały żucia i połykania.
the toxin may be related to a chemical substance that your dog has easy access to, a poison, or a toxic plant that has been chewed and ingested.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
przy nieudanej próbie zaszkodzenia, kiedy grace sądziła, że cukier to trucizna, oceniają ją łagodniej niż poprzednio. oceniają ją łagodniej niż poprzednio.
but in the case of a failed attempt to harm, where grace thought that it was poison, although it was really sugar, people now say it was more okay, she deserves less blame for putting the powder in the coffee.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wpływ na organizmy szkodliwe, np. trucizna kontaktowa, oddechowa, żołądkowa, środek o działaniu grzybobójczym lub fungistatycznym itp., działanie układowe lub nie w roślinie
effects on harmful organisms, e.g. contact poison, inhalation poison, stomach poison, fungitoxic or fungistatic, etc., systemic or not in plants
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
nawet jeśli nie mieszkasz w miejscu, gdzie szczury lub myszy są problemem, trucizna gryzoni mogą być wykorzystane do innych wspólnych szkodników podmiejskich jak szopy, oposy, lub wiewiórki.
even if you do not live in an area where rats or mice are a concern, rodent poison may be used for other common suburban pests like raccoons, opossums, or squirrels.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
normalnie, psy, które mają łagodne zatrucie przeciwzakrzepowe nie wykazują objawów zatrucia przez kilka dni, ale trucizna zaczyna wpływać systemu, pies będzie słaby i blady z powodu utraty krwi.
normally, dogs that have mild anticoagulant poisoning will not show signs of poisoning for several days, but as the poison begins to affect the system, the dog will become weak and pale due to blood loss.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mimo że po wypiciu kawy z trucizną przyjaciółka umiera, uważa się działanie grace za mniej karygodne, jeśli myślała, że to cukier, niż jeśli myślała, że to trucizna, ale nic się nikomu nie stało.
so even though when the powder was poison, the friend drank the coffee and died, people say grace deserves less blame in that case, when she innocently thought it was sugar, than in the other case, where she thought it was poison and no harm occurred.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bazując na dowodach, że trucizna, która zabiła gluanta zrobiona była z chińskich ziół, dreyfus dedukuje, że zabójcą był chiński wysłannik dr. pang.: 1...e5 – przejście do obrony sycylijskiej odwróconymi kolorami (czarne grają ruchy białych, ale mając jedno tempo mniej).maurice klippel oraz andre feil w 1912 roku jako pierwsi opisali zespół nazwany później na ich cześć.wraz z bliźniaczą wersją peugeot partner został zaprojektowany od podstaw.pod koniec sezonu hoyte wrócił do arsenalu.citroën méhari − samochód osobowy, produkowany przez firmę citroën w latach 1968 - 1987.citroën c3 – samochód osobowy, produkowany przez koncern psa od 2002 roku.
meanwhile, based on the fact that the poison that killed gluant was derived from chinese herbs, dreyfus concludes that the killer is a chinese envoy named dr. pang.then black may play 2...d5 (see ), or black may play 2...e5 (see ).==classification==in 1912, maurice klippel and andre feil independently provided the first descriptions of klippel–feil syndrome.in italy the partner is known as the peugeot ranch.he returned to arsenal at the end of the season.the citroën méhari is a utility car and off-roader produced by the french automaker citroën.the citroën c3 is a supermini car produced by the french manufacturer citroën since 2002.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: