Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
trybunaı sprawiedliwoリci unii europejskiej
the area of freedom, security and justice
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trybunaı sprawiedliwoリci zakıada, ザe ¶cechッ charaktery-
for this reason, ar-ticle 1 s p e c i « e s t h a t t h e d i r e c t i v e d o e s n o t a p p l y t o r a d i o b r o a d - c a s t i n g services or to television broadcasting services covered by directive 89/552/eec (as amended by directive 97/36/ec, the `television without frontiers' directive).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
traktatu, dokonanej przez europejski trybunaı spra-wiedliwoリci.
the corollary to this acceptance of products from the rest of
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jest to o tyle waザne, ザe trybunaı sprawiedliwoリci w kwietniu 1996 r. ustanowiı
this is all the more important since the court of justice, in april 1996, established the princi-ple that failure to comply with the noti«cationobligationre-
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trybunaı konstytucyjny nie rozpoznaje skarg wniesionych po upıywie wymienionego wyザej terminu.
under the equal community initiative, an esf contribution of eur 1.65 million will be invested in malta during the first programming period from 2004 to 2006.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d. europejski trybunaı sprawiedliwoリci (ets) s gıùwny sッd ue zlokalizowany w luksemburgu.
d. european court of justice (ecj)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
europejski trybunaı praw czıowieka, majッcy swッ sie-dzibシ w strasburgu sprawuje kontrolシ nad stosowaniem europejskiej konwencji praw czıo-wieka.
the european court of human rights is based in strasbourg, and oversees the implementation of the convention.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeザeli komisja nie wyda opinii w terminie trzech miesiシcy, liczッc od daty jej zaザッdania, brak takiej opinii nie bシdzie staı na przeszkodzie wniesieniu sprawy przed trybunaı sprawiedliwoリci•.
directive 1999/5/ec of the european parliament and council of 9 march 1999 relating to radio and telecommunications terminal equipment, including the mutual recognition of their conformity, oj l 91, 7.4.1999, p.1.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
europejski trybunaı praw czıowieka oraz europejski trybunaı sprawiedliwoリci (patrz czシリア pojシcia kluczowe) podkreリlajッ jednoznacznie, ザe ochrona podstawowych praw czıowieka musi byア ¶prak-tyczna i efektywna, a nie teoretyczna i iluzoryczna•.
† gives protection against discrimination in employment and training, education, social protection (including social security and healthcare), social advantages, membership and involvement in organisations of workers and employers and access to goods and services, including housing;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: