Je was op zoek naar: trzydzieści jeden (Pools - Engels)

trzydzieści
thirty

trzydzieści jeden i pół tysiąca uczestników!
thirty-one and a half thousand participants!

obecnie w systemie uczestniczy trzydzieści jeden krajów.
thirty-one countries currently participate in the system.

jest trzecia trzydzieści.
it's 3:30.

miał trzydzieści jeden lat, był żonaty i miał czworo dzieci.
he was thirty-one years old and married and had four children.

wynoszącego trzydzieści godzin:
of 30 hours:

mam tylko trzydzieści pięć lat.
“sir, i am only thirty-five.”

mamy rezerwację na szóstą trzydzieści.
we have a reservation for six-thirty.

kiedy judasz przyłączył się do apostołów, miał trzydzieści jeden lat i nie był żonaty.
he was thirty years of age and unmarried when he joined the apostles.

czas trwania ich mandatu wynosi trzydzieści miesięcy; mandat ten jest odnawialny jeden raz.
the duration of their term of office shall be 30 months, renewable once.

kadencja przedstawicieli wynosi trzydzieści miesięcy.
the term of office of representatives shall be thirty months.

% 1 trzydzieści% 1 the hour translated above
half past %1

jakub miał sto trzydzieści lat i był dość słabym.
jacob at this time was one hundred thirty years old, and quite feeble.

bohater cudu był przez trzydzieści osiem lat niepełnosprawny.
the protagonist of the miracle had been disabled for thirty eight long years.

z zastrzeżeniem niniejszego przepisu, czas trwania ich mandatu wynosi trzydzieści miesięcy. mandat ten jest odnawialny jeden raz.
subject to this provision, the duration of their terms of office shall be thirty months, renewable once.

trzydzieści jeden aktów w dziedzinie spraw weterynaryjnych dotyczących towarów importowanych z państw trzecich ma zostać włączonych do porozumienia.
thirty-one acts regarding imports from third countries in the field of veterinary issues are to be incorporated into the agreement.

grupa ta przedstawiła trzydzieści jeden zaleceń1, które stanowią kompleksowy zbiór propozycji działań naprawczych w dziedzinie regulacji i nadzoru.
the thirty one recommendations1 of that group represented a comprehensive set of proposals for regulatory and supervisory repair.

3.2 do traktatu lizbońskiego załączono trzydzieści siedem protokołów.
3.2 thirty-seven protocols are appended to the lisbon treaty.

broszura „europejskie stolice kultury – trzydzieści lat osiągnięć”
european capitals of culture – thirty years of achievements

tydzień roboczy obejmuje trzydzieści siedem i pół godziny pracy.
the working week consists of 37,5 hours.