Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Pools
twierdza
Engels
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
stronghold
Laatste Update: 2010-06-16 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
twierdza 40%
the strength of 40%
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
twierdza (2007)
twierdza się choroby nerek;
kidney problems
Laatste Update: 2017-04-26 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
pierwotnie była to twierdza otoczona fosą.
originally it was a fortress surrounded by a water moat.
twierdza się skrócenie oddechu lub kaszel;
hortness of breath or cough
aktualnie twierdza pełni funkcję letniej sceny.
today the fortress is used as a summer stage.
twierdza jest zamknięta, wstęp możliwy po uzgodnieniu.
the fortress is locked, entry is possible after agreement.
dziś twierdza służy do celów reprezentacyjnych i zakwaterowanie.
today the fortress is used for accommodation and representative purposes.
twierdza się małą liczbę krwinek czerwonych lub białych;
low numbers of red or white blood cells
jak glupi to ja nie twierdza, ze sprawozdanie jest napisane.
how foolish was i not to insist that a report be written.
twierdza się choroby serca lub problemy z ciśnieniem tętniczym krwi;
heart or blood pressure problems
ale twierdza ciemności przetrwała dużo dłużej niż można było logicznie przypuszczać.
but the stronghold of the darkness has lasted much longer than logically anticipated.
twierdza się zaburzenia krwawienia i (lub) małą liczbę płytek krwi;
bleeding problems and/or low number of platelets in your blood
twierdza królewiec okazała się nie do zdobycia i musiano odstąpić od oblężenia jej.
but the fortress was too strong to be taken, and the siege had to be abandoned.
twierdza i starożytne miasto bam, jeszcze 100 lat temu było zamieszkiwane przez ludzi.
the fortress and ancient city bam, which was inhabited by people only 100 years ago.
miasto - twierdza, nigdy nie zosta³o zdobyte w walce przez obce wojska.
this city- fortress has never been conquered by a foreign army.
strona odwrotna: twierdza w mieście narwa, rzeka narwa i twierdza w iwangorodzie
reverse: the narva stronghold, the narva river and the ivangorod stronghold
Laatste Update: 2012-03-20 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
arabia saudyjska, zdjęcia z arabii saudyjskiej, diriyah - ceglana twierdza - fotografie
saudi arabia, photos of saudi arabia, diriyah - unesco world heritage - photo travels
nie ma w tym nic nadzwyczajnego, kiedy zolnierze przeciwnych stron twierdza, ze bog jest po ich stronie.
it is not unusual for warriors of opposing forces to claim that 'god is on my side'.
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten