Je was op zoek naar: tworzone (Pools - Engels)

sztucznie tworzone sytuacje
artificially created situations

nie są tworzone skróty.
no shortcuts are created.

znajdź tworzone/ tworzenie
search creation

znajdź tworzone z błędem
search creation failed

tworzone jest forum detalistów.
a retail forum is being set up.

jeżeli nie, tworzone jest nowe.
if it does not exist, it creates the link.

treści tworzone przez użytkowników
user created content

nieistniejące pliki nie będą tworzone.
do not create any files

cele w jakim tworzone są sse:
the objectives behind the establishment of sezs:

są tworzone z inicjatywy producentów;
are formed on the initiative of producers;

mapa serwisu mogą być również tworzone.
a site map may also be created.

tworzone przez radę lub radę i parlament
created by the council or by the council and the parliament

kancelarie tworzone są w izbach odwoławczych.
registries shall be established for the boards of appeal.

sieci rapex tworzone na szczeblu krajowym
rapex networks established at national level

dane te tworzone są we współpracy z eurostatem.
this data is produced in cooperation with eurostat.

kody towarowe będą tworzone w następujący sposób:
the commodity code shall be composed as follows:

sieci takie są tworzone efektywnie i stopniowo.
such networks shall be built up gradually and efficiently.

katalog, w którym tworzone są pliki tymczasowe.
directory in which temporary files are created.

zaznacza obiekty w kolejności odwrotnej niż były tworzone.
cycles through the objects on the page in the reverse-order in which they were created.

zaznacza obiekty w kolejności, w której były tworzone.
cycles through the objects on the page in the order in which they were created.