Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kepivance jest białym proszkiem umieszczonym w fiolkach.
kepivance is a white powder supplied in vials.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
budynek do remontu, umieszczonym na rynku miasta.
building repair, placed on the market square of the city.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
był to sportowy samochód z silnikiem umieszczonym centralnie.
===bugatti automobiles s.a.s.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wstrzykiwacza z umieszczonym wkładem nie wolno przechowywać w lodówce.
the pen containing the cartridge must not be stored in the refrigerator.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
blisko związany z umieszczonym w wykazie muhammadem nasifem khayrbikiem.
close to muhammad nasif khayrbik, who has been designated.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:
badania są przeprowadzane na silniku umieszczonym na dynamometrze albo na pojeździe.
tests are performed on an engine installed on a dynamometer or on a vehicle.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
insulina zawarta jest w specjalnym wkładzie umieszczonym we wstrzykiwaczu, optiset.
it comes in cartridges sealed in disposable pen injectors, optiset.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
ilościom umieszczonym w rezerwie krajowej nie jest przypisana referencyjna zawartość tłuszczu.
the quantities placed in the national reserve shall not have a reference fat content.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
insulina we wkładzie umieszczonym w pompie, może być stosowana przez 2 tygodnie.
once in the pump, insulin human winthrop infusat may be kept for up to 2 weeks.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
część składowa szczepionki przeciwko hib jest białym proszkiem umieszczonym w szklanej fiolce.
the hib component is a white powder presented in a glass vial.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
z umieszczonym mikrodrukiem (o ile nie został już umieszczony w druku w tle).
with integrated microprinting (unless already included in background printing).
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jest powiązany z syryjskim ośrodkiem badań naukowych – podmiotem umieszczonym w wykazie.
he is associated with the syrian scientific studies and research centre, a listed entity.
Laatste Update: 2019-02-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mohammad safwan katan jest inżynierem w syryjskim ośrodku badań naukowych, podmiotem umieszczonym w wykazie.
mohammad safwan katan is an engineer at the syrian scientific studies and research centre, a listed entity.
Laatste Update: 2019-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jest także powiązany z syryjskim ośrodkiem badań naukowych – podmiotem umieszczonym w wykazie.
he is also associated with the syrian scientific studies and research centre, a listed entity.
Laatste Update: 2019-02-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
na jednym ze zdjęć tej grupy facebooka (umieszczonym wyżej) czytamy "remain blue" .
on one of the facebook group images (above) we read: "remain blue."
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak